Durante la última década, thenumber de childrentreated en salas de emergencia por lesiones cerebrales traumáticas, incluyendo conmociones cerebrales, aumentó 60 por ciento, según un nuevo informe del control forDisease Centros y Prevención.
En el año 2009, exigencias ambientales en los EstadosUnidos vio 248,418 niños con lesiones cerebrales traumáticas en comparación con 153,375similarly niños heridos en el año 2001. la mayoría de las lesiones se asocian con physicalactivities, como montar en bicicleta, fútbol, juegos infantiles accidentes, andsoccer baloncesto, dijeron los investigadores.
"Uno de los reasonsfor el aumento es la mayor conciencia de la importancia de la gestión de diagnosisand conmoción cerebral", dijo el autor principal, la doctora Julie Gilchrist, de la División de Prevención del CDC UnintentionalInjury.
Hay también puede ser un slightincrease en el número real de las conmociones cerebrales sufridas por los niños y adolescentes asmore niños participan en deportes, pero el CDC no tienen números de backthis, ella añadió.
"Esperamos increasedawareness jugó un papel muy importante," dijo.
Los niños y adolescentsneed más tiempo para recuperarse de una lesión en la cabeza y se encuentran en mayores complicaciones forserious de riesgo, tales como daño cerebral, que los adultos, según los investigadores.
" sus niños necesitan Beup y activa, pero tenemos que ser conscientes de que hay riesgos ", Gilchristsaid. "Tenemos que encontrar maneras de prevenir lesiones y saber qué hacer si aninjury se produce," dijo.
El informe fue publicado enla edición del 7 de Oct. de los CDC
Morbilidad and Mortality Weekly Report
.
Estas lesiones variada byage y sexo. La mayoría de las lesiones - 71 por ciento - que participan chicos y el 70,5 por ciento eran niños entre los 10 y los 19 años, según el informe.
Las lesiones de niños de 9 andunder provenían principalmente de accidentes patio de recreo o en bicicleta, el researchersnoted. lesiones en la cabeza
Boys 'mostlywere asocian con el fútbol o andar en bicicleta, mientras que para las niñas, el fútbol, el ciclismo basketballand fueron las causas principales.
A pesar de que los síntomas de la lesión cerebral traumática pueden parecer leves, que pueden conducir a la memoria significativa impairmentof, el comportamiento, el aprendizaje y /o emociones, Gilchrist señaló.
Durante los últimos 10 años, Heads Up iniciativa de theCDC ha promovido la conciencia de la lesión cerebral traumática. Itslatest actividad, un programa conjunto con la Liga de Fútbol Nacional y CDCFoundation, enseña a los profesionales de atención médica lo que necesitan saber aboutconcussion en atletas jóvenes. Este curso se ofrece en línea, Gilchristsaid.
Dr. Anders Cohen, ofneurosurgery jefe y cirugía de la columna en el Centro Hospitalario de Brooklyn en Nueva YorkCiudad, dijo que cuando los niños sufren una lesión en la cabeza, "tienen que dejar que activityand ser puesto en el banquillo y obtener un dictamen médico - que shouldbe estándar."
Las conmociones cerebrales pueden tener un efecto acumulativo, Cohen advirtió. "Es lo que llamo 'theone más uno es igual a tres-fenómeno.' Si usted tiene uno, el segundo puede beworse, especialmente si ocurre más cerca de la primera en la que se haven'thealed ", dijo.
A pesar de que no se puede conmoción cerebral SCAE, que debe ser tratado como cualquier lesión evidente, o deteriorar la consequencescan la capacidad de pensar y funcionar, dijo Cohen.
"Un footballgame frente a los próximos 70 años de su vida no es un goodtradeoff", dijo. "El cerebro necesita para sanar, sino que necesita descansar actividad Stopthe, se toman el tiempo adecuado para sanar antes de volver a meterse en thegame.".
Los síntomas de una concussioncan incluyen: dolor de cabeza o presión en la cabeza, pérdida temporal del conocimiento, confusión, amnesia, mareos, zumbido en los oídos, náuseas o vómitos, slurredspeech o fatiga.
Alguien que sostiene aconcussion también puede tener dificultad para recordar o concentrarse, y displayirritability, sensibilidad a la luz o al ruido, trastornos del sueño y de los signos ofdepression. Incluso gusto y del olfato puede verse afectada.