Mallory Ham tinha acabado de chegar para a sua turma de primeira série, quando os aviões sequestrados com os seus passageiros aterrorizados rasgado no World Trade Center. Embora suas lembranças daquele dia são incompletos, eles estão gravadas em sua memória exatamente o mesmo.
Ela lembra professores chorando, sendo enviado para casa, vendo sua mãe colados à TV, assistindo o colapso das torres gémeas.
"Eu realmente não entendo o que era - Só me lembro de estar com medo", disse Ham, agora um 16-year-old júnior na Brien McMahon High School, em Norwalk, Conn, um subúrbio de Nova York. City.
Parte da geração do milênio, e apelidado por alguns de 9/11 Geração, presunto e outros jovens americanos com menos de 18 anos de idade já carregava o peso do dia para grande parte de suas vidas.
E com o 10º aniversário dos ataques terroristas que se aproxima, as crianças americanas - incluindo aqueles que ainda não nasceram, há uma década - vai ter que vir a enfrentar um dos eventos mais terríveis da história americana recente, como relatos da mídia repetir os ataques a nova York e Washington, DC
os psicólogos dizem que não há nada a ser adquirida por permitir que as crianças de qualquer idade para assistir metragem perturbador de prédios explodindo em chamas ou pessoas despencando para a morte. E os pais, cuidado. Não é apenas notícias de TV que você precisa se preocupar com: vídeos Ground Zero são fáceis de encontrar no YouTube
"É muito claro para mim que a exposição repetida a imagens de 9/11 não serve para nada para adultos. ou filhos, e eu gostaria de desencorajar os pais de permitir que seus filhos sejam expostos a imagens gráficas ", disse Roxane Cohen Silver, Universidade da Califórnia, professor Irvine de psicologia e comportamento social que fez uma extensa pesquisa sobre o impacto psicológico de 9/11 sobre as crianças
é o trabalho de um pai para manter o controle sobre o que seus filhos -. especialmente os mais jovens - estão a ser dito sobre os ataques, para ajudá-los a compreendê-las e lidar com os medos e perguntas que podem resultar, disse o psicólogo Robin Gurwitch, coordenador do Centro Nacional para a crise da escola e Bereavement na infantil de Cincinnati Medical Center Hospital.
para abrir a conversa, os pais podem começar por pedir que seus filhos se eles querem falar sobre os eventos de 9/11 e, em seguida, deixá-los expressar suas emoções e pensamentos, Gurwitch sugeriu
os pais podem ser surpreendidos com o que ouvem
A Nickelodeon especial -.. "o que aconteceu? A história de 11 de setembro de 2001 ", apresentado por newswoman Linda Ellerbee - entrevistou crianças que pensavam que os terroristas eram do Iraque ou do Japão, que pensava 500 aviões desapareceram, ou que pensamos que os ataques nunca realmente aconteceu
." Eles pode ter alguns equívocos. Eles podem pensar, 'Todas as pessoas no Oriente Médio odeia a América. " É importante para os pais para explicar que não é preciso. Queremos ter certeza de que nós gentilmente correta e fornecer informações corretas ", disse Gurwitch.
Ela se lembra de sua própria filha pedindo-lhe 10 anos atrás, sobre um grupo de crianças que foram rumores de ter sido seqüestrado e mantido por terroristas em Washington, DC
Quando é a sua vez de falar, você pode encontrar-se perplexo com as palavras. Guerra e terrorismo são assuntos difíceis de abordar com as crianças, porque até mesmo os adultos podem estar em uma perda para explicar por que algo tão terrível poderia acontecer.
escolher suas palavras cuidadosamente, para manter explicações simples e breve. e nunca subestime o poder de um abraço e alguma tranquilidade da mãe ou pai, os especialistas aconselhados.
e, claro , o que você discutir com um adolescente será diferente de como você iria abordar o tema com uma criança mais jovem.
Além disso, mantenha em mente que as crianças assistem de perto os seus pais. sua capacidade de se recuperar de situações traumáticas é muitas vezes dependente da forma como seus pais lidar, disseram especialistas.
"Quando nós, como adultos lembrar este aniversário e comemorá-lo e assistir as histórias e as imagens, todos esses sentimentos que tivemos naquele dia virão enchentes volta ", disse Gurwitch. "A questão torna-se então, 'Como podemos ajudar nossos filhos como nós estamos tentando lidar com nossas próprias emoções? É bom para as crianças a ver que você está angustiado e chorar, mas eles também precisam ver que você pode enxugar suas lágrimas e continuar com o seu dia, falar sobre isso e falar sobre algo construtivo. "
Depois dos ataques, muitas pessoas sentiram compelidos a chegar aos amigos e familiares distantes, e como voluntário para organizações de caridade, disse Gurwitch.
O 10º aniversário pode ser uma oportunidade para isso também, ela acrescentou. Lembre as crianças do heroísmo dos socorristas e voluntários que foram ao Ground Zero para ajudar, ou da importância do abate ódio, intolerância e violência.
"Esta é uma janela para você se comunicar suas idéias sobre tolerância, respeito às diferenças, e para fazer a diferença em sua comunidade ", disse Gurwitch.
imediatamente após os ataques, pesquisas feitas sobre as crianças em Nova York, que não perdeu um membro da família ou foram de outra forma não diretamente afetados encontrado um modesto aumento nos sintomas de ansiedade. Para a grande maioria das crianças norte-americanas, os estudos não encontrou persistentes problemas de saúde mental, disse Cohen prata.
E, no entanto, relatos de estudantes universitários celebrando a morte de Osama bin Laden levanta a questão de saber se o jovem foi alterada pela os ataques de maneiras psicólogos não compreender totalmente
Apesar de sua resistência, ninguém -. crianças incluídas - ter esquecido, Mallory Ham disse
"tem ficado com todos é definitivamente algo que não.. um vai esquecer. é um dia para ser lembrado por muitos anos vindouros ", disse Ham.