Verão: Como tratar ferimentos leves
Com diversão ao ar livre vem a colisão impar, picada ou corte. Siga o nosso guia de primeiros socorros para saber exatamente o que fazer quando o seu filho recebe um verão ouchy.
Cabeça Bump
Primeiro steps1. Avaliar a sua pequena aventureiro e as circunstâncias do acidente, ele fez cair sobre carpete ou concreto? Geralmente, geralmente há pouco motivo para preocupação se as crianças caem menos do que sua própria altura. Conforto é muitas vezes o melhor remédio.
2. Aplique uma compressa fria para a lesão se há inchaço. Um ovo de ganso pode levar dias ou mesmo semanas, para desaparecer completamente.
3. Se a cabeça da criança é cortado, esperar que a sangrar profusamente. Limpar a ferida e comprimi-lo com gaze limpa, uma toalha limpa ou uma T-shirt até o sangramento parar
Ao ver um doctorGo para a sala de emergência, se ele caiu de uma grande altura.; ele perde a consciência, vômitos, tem realmente um mau dor de cabeça, é inesperadamente sonolento, tem uma convulsão ou seus alunos parecem diferentes tamanhos; ou você é de outra forma preocupada. Ele pode ter um ferimento na cabeça que requer tratamento.
PreventionMake se o seu filho usa um capacete quando andar de bicicleta, patins e skate in-line. Assegurar que equipamentos de playground é apropriado para a idade e beliches com guarda-corpo.
Splinter
Primeiro steps1. Limpar a área afetada com sabão ou anti-séptico.
2. Remover o objeto, que é provável que um pequeno pedaço de madeira ou vidro. Se as sobressai lasca, segure-o com uma pinça estéreis e lentamente retirá-lo da mesma direção que entrou. Se o objeto é totalmente incorporado na pele, levemente acariciar a pele overtop a lasca com a ponta de uma agulha ou alfinete de segurança ao longo do seu comprimento até que ele é exposto e você pode agarrá-lo com uma pinça. (Esterilizar o seu equipamento com um álcool anti-séptico ou esfregar em primeiro lugar.)
3. Lave a área novamente para remover sujeira ou bactérias, e aplicar pomada antibiótica
.
Ao ver um doctorIf você não pode obter a lasca para fora, esperar alguns dias. Ele provavelmente vai sair por conta própria. Se a área permanece vermelho ou inchado, vazamentos de pus ou causa desconforto, é hora de procurar assistência médica.
PreventionMake certeza crianças sempre usar sapatos na doca e praia.
Broken Glass /Cut
primeiro steps1. Se o fragmento é pequeno e varas de pele do seu um pouco, retire-o com uma pinça estéreis.
2. Se a ferida sangra depois que o vidro é removido, parar o fluxo pressionando firmemente sobre o corte com gaze, tecido ou um pano limpo.
3. Quando o sangramento parar, lave a área e aplicar uma pomada ou creme antibiótico. A ferida vai curar mais rapidamente se coberto com uma bandagem adesiva (um impermeável é ideal se o seu filho está indo natação).
Ao ver um doctorIf o corte é irregular, extremamente profundo ou mais do que uma polegada, ou não vai parar de sangrar após 10 minutos de pressão, ele pode precisar de pontos, cola especial ou tiras adesivas. Se o vidro está profundamente enraizado, deixá-lo onde está e ir para o hospital.
Além disso, se você suspeita que algum vidro permanece na ferida, é hora de cabeça para um raio-X.
PreventionMake se o seu filho usa uma protecção adequada pé, mesmo na água. Se as crianças estão ajudando com tarefas pesadas ao redor da casa ou casa de campo, tê-los usar luvas.
abelha ou vespa Sting
Primeiro steps1. Remover o ferrão se ainda está embutido na pele do seu filho. Pode parecer um pequeno ponto preto. Usar uma superfície plana e lisa, como a borda de um cartão de crédito, para raspar suavemente o ferrão para fora da pele. Não aperte o ferrão com uma pinça: Pressão poderia injetar mais veneno na ferida
2.. Lavar a ferida com água corrente e aplicar algo frio, tal como um saco de legumes congelados ou cubos de gelo envolto em uma toalha (nunca aplicar gelo diretamente sobre a pele).
3. Uma vez que a dor e diminuem o inchaço, aplique pomada ou creme antibiótico. Acetaminofeno ou ibuprofeno pode ajudar com a dor. Um anti-histamínico, como Benadryl, podem ajudar a tratar a coceira associada.
Ao ver um doctorIf língua do seu filho ou lábios começam a inchar ou ela tem dificuldade para engolir, não pode respirar ou tem uma sensação de formigamento em torno da boca, ela pode estar tendo uma reação anafilática. Dê-lhe um anti-histamínico e ligue para o 911, ou levá-la para o hospital mais próximo imediatamente. Especialistas salientar que uma resposta anafilática é raro em um primeiro picada. Você não pode prever, no entanto, se as crianças terão uma reacção grave se eles nunca tiveram uma reação no passado. Se ela já teve quaisquer reações anafiláticas a picadas de abelha, certifique-se de embalar um EpiPen no seu kit de primeiros socorros
PreventionMake crianças certeza usar sapatos.; muitas picadas ocorrem quando involuntariamente pisar em abelhas ou vespas. Evite vestuário e perfumadas produtos coloridos se há lotes de abelhas ao redor. E não deixe que as crianças consumir bebidas doces diretamente da lata - abelhas gostam de voar para a lata, e depois picar crianças inocentes direita no beijador
torcida tornozelo
Primeiro steps1.. A chave é ARROZ: repouso, gelo, compressão e elevação
2.. Eleve o pé afetado e aplicar uma compressa fria por 20 minutos para reduzir o inchaço. Tome a compressa fora por 20 minutos, em seguida, aplique novamente por mais 20 minutos. Repita conforme necessário durante os próximos dois dias, até que o inchaço diminui.
3. Evitar colocar peso sobre o tornozelo e envolvê-la em uma bandagem Tensor. Um anti-inflamatório, como o ibuprofeno, também pode ajudar.
Ao ver o tempo de um doctorIt para visitar uma clínica ou hospital se o pé do seu filho continua a ser extremamente dolorido depois de 24 horas, inchaço persiste ou ele está tendo problemas peso rolamento no tornozelo, no dia seguinte. A maioria dos tornozelos torcidos são simplesmente tensas ligamentos, mas também é possível que ele pode ter uma pequena fratura, por isso pode ser necessário um raio-X.
PreventionMake certeza que as crianças usam calçado de apoio, enquanto a prática de esportes.
Sand in the Eye
primeiro Passo 1. Incline a cabeça do seu coelho praia para o lado, na direção do olho afetado, e lavar a areia com água de uma garrafa, mangueira ou torneira. Em seguida, incentivá-la a piscar rapidamente.
Ao ver um doctorIf as partículas não vai sair, eles podem ser partículas de vidro. Chefe de uma clínica ou sala de emergência.
PreventionHave crianças usam óculos escuros e avisá-los sobre os perigos de arremessando areia.
portáteis de primeiros socorros essenciais
• fita adesiva • anti-histamínicos (Benadryl) • anti-séptico (Betadine) • compressas embebidas em álcool • creme ou pomada antibiótica (Polysporin) • cortisona creme • cotonetes • termômetro digital • EpiPen (se previamente prescrito por um médico) • primeiros socorros guia • lanterna • gaze • inseto repelente • compressas frias instantâneas • Mais claro (para esterilização) • agulhas ou pinos (para remover lascas) • analgésicos: ibuprofeno (Advil, Motrin) ou acetaminofeno (Tylenol, Tempra) • álcool • alfinetes de segurança • tesouras • protetor solar (mínimo SPF 15, com as duas ataduras Tensor proteção UVA e UVB) • • • pinças ligaduras impermeáveis de vários tamanhos
Nossa expertsJeremy Friedman, chefe da medicina pediátrica, do Hospital for Sick Children, Toronto e autor de
do Canadá criança Cuidado do livro: um guia completo de 1 a 5 Years Old
Rick Caissie, diretor paramédico e nacional do programa de prevenção de lesões para a Cruz vermelha canadense, Moncton, NB
50 verão essencial atividades > Como manter seus filhos hidratado este verão >