Question
QUESTION: Que devez-vous faire en tant que professeur, une fille de 10 ans qui est né et a grandi en Islande aux parents islandais? Quand elle se rend aux États-Unis ses professeurs américains découvrent qu'elle peut lire /écrire l'anglais mieux que la plupart des adultes américains, y compris ses professeurs. Chaque fois que son professeur écrit une erreur d'orthographe /grammaire, elle corrige l'enseignant. Son professeur 抯 dire qu'elle est le meilleur élève de la classe d'anglais, mais remarque qu'elle ne parle que islandaise à sa sœur cadette, qui est à la maternelle, mais n'a pas de difficulté à parler anglais
REPONSE:. Bonjour,
Je ne suis pas certain de ce que la question est, mais il semble que si cette fille est en effet un étudiant spécial! Quand elle est aux Etats-Unis, son plan d'éducation devrait être révisé pour répondre à ses besoins. Si elle est douée dans le domaine des arts du langage, peut-être qu'elle devrait recevoir son éducation artistique de langue en étant intégrés dans un grade supérieur pour ce sujet. Vous n'avez pas mentionné comment elle se produit dans les autres matières telles que les mathématiques, sciences, sciences sociales ou tout autre sujet qui est nécessaire aux Etats-Unis.
Je suggère qu'une «pow-wow» se tiendra dans son école américaine avec ses professeurs, le directeur de son école, des enseignants spécialisés dans son école (comme spécialiste de la lecture, psychologue scolaire, etc.) pour discuter de la meilleure façon de répondre aux besoins de cette jeune femme. Elle a droit à la meilleure éducation qu'elle peut obtenir ici aux États-Unis si elle excelle dans un domaine, mais les besoins de qualité de contenu de niveau dans d'autres domaines, tous ses besoins éducatifs seront satisfaits.
Je ne vois pas beaucoup de mal avec elle parlant islandaise à sa sœur cadette aussi longtemps que cela ne gêne pas l'utilisation de la sœur cadette de la langue anglaise. Rappelez-vous, la langue anglaise a beaucoup de petites significations cachées qui sont élémentaires à un natif américain, mais peuvent interférer avec la compréhension de la langue à une personne d'une autre langue et de la culture. Par exemple ... une citrouille est pas la même chose qu'un Jack-o-lantern. Beaucoup de phrases telles que «tuer 2 oiseaux avec une pierre" ou "mon coeur était dans ma gorge", ne peut pas être pris à la lettre. La sœur cadette, ainsi que la fille de 10 ans a besoin de comprendre la langue très très bien afin de lire l'anglais et le comprendre.
J'espère avoir répondu à votre question.
Sincèrement,
Lynn McDermott
lecture Spécialiste
---------- ---------- SUIVI
QUESTION: Pourquoi un professeur américain devrait faire? Elle dit qu'il est très difficile pour les entreprises américaines (États-Unis) pour trouver les Américains qui peuvent bien présenter eux-mêmes à l'étranger et qui ont les compétences nécessaires pour vivre et travailler en dehors des États-Unis. Elle dit que c'est pourquoi elle a un temps très difficile faire des amis aux Etats-Unis. Elle est également l'étudiant mieux comportés dans l'ensemble de l'école.
Réponse
Encore une fois, je ne suis pas sûr de votre question réelle. Cependant, je ne suis en désaccord qu'il est difficile pour les entreprises américaines pour trouver les Américains qui peuvent bien se présenter à l'étranger et avoir les compétences nécessaires pour vivre et travailler à l'extérieur des États-Unis. Beaucoup d'entreprises ont des gens très compétents qui sont couramment dans les langues et tout à fait compétent dans les compétences nécessaires pour travailler à l'extérieur des États-Unis. Je ne crois qu'en raison de la situation actuelle dans de nombreux pays, les gens sont réticents à quitter les États-Unis. Les États-Unis a toujours envoyé des volontaires de la paix corp, le personnel des navires de miséricorde, les gens des entreprises, des dirigeants politiques, des journalistes et des gens d'affaires à l'étranger. Nous avons également envoyé des gens pour travailler sur la Station spatiale ... si elles ont les compétences nécessaires pour faire le travail là-bas, je ne comprends pas pourquoi ils ne seraient pas les compétences nécessaires pour travailler partout.
Je suis heureux de savoir que la jeune femme se comporte bien. Cela rend le travail de chacun plus facile. Cependant, si elle est dans un environnement perturbateur, ce n'est pas une bonne chose. Peut-être qu'elle a besoin de parler à son professeur au sujet de ses ennuis se faire des amis. Peut-être que l'enseignant peut lui correspondre avec un bon ami. Si cela est impossible, peut-être un travailleur social de l'école peut aider. Il est important pour la jeune femme d'être heureux et de «tenir dans." Ce n'est pas facile pour certains enfants; surtout si elles sont d'une autre culture. Les enfants peuvent être moyenne et ils peuvent être intimidateurs. Si tel est le cas, s'il vous plaît encourager la jeune fille à parler à son professeur ou à un conseiller d'orientation au sujet du problème.
Sincèrement,
Lynn McDermott
Lecture
Spécialiste