Après avoir pris un Hitto dur la tête lors d'un match de football, un lycée Indiana studentsuffered maux de tête sévères pour les trois prochains jours. Après une tête CT scanthat était normal, son médecin lui a dit d'attendre pour revenir sur le terrain jusqu'à ce hefelt mieux.
Mais le garçon est retourné à la pratique, où il a subi une blessure devastatingbrain appelé syndrome du deuxième impact.
Plus de six ans plus tard, Cody Lehe, maintenant 23, est mostlywheelchair-lié et luttes avec une diminution de capacité mentale. Pourtant he'sfortunate d'être en vie: Second syndrome d'impact est mortelle dans environ 85 pour cent ofcases.
"Il est un syndrome unique de braininjury qui apparaît dans le lycée et les athlètes plus jeunes quand theyhave une légère commotion cérébrale, puis ont un deuxième impact de la tête avant qu'ils ne soient overthe symptômes de leur premier impact. Cela conduit à massif des cerveaux gonflement almostimmediately ", a déclaré le Dr Michael Turner, neurochirurgien à Goodman CampbellBrain et Spine à l'école de médecine de l'Université d'Indiana, et le nouveau rapport de co-auteur sur le cas de Cody, publié le 1er janvier dans le
Journal ofNeurosurgery: Pediatrics
.
L'étude de cas illustre pourquoi il est si important de prévenir une secondimpact et donner la chance de se reposer et récupérer, un autre expertsaid un jeune cerveau.
«syndrome d'impact est deuxième un phénomène très rare. Il est estimatedto produire environ cinq fois par an dans le pays », a déclaré Kenneth Podell, aneuropsychologist et co-directeur du Methodist Concussion Centre inHouston.
"Ce qui rend cette [étude] uniques. Ils sont les premiers ont toactually un scanner après le premier coup ce qu'ils ont pu montrer isthat le premier scanner a été lu comme d'habitude», a déclaré Podell , qui est également consultant ateam pour les Texans de Houston, de la NFL. "Après la firstconcussion il n'y avait aucune preuve d'un préjudice important. Et puis followingthe second est quand ils ont couru dans tous les problèmes."
Pendant le jeu vendredi soir, Cody a dit un coéquipier le premier coup le plus dur wasthe il avait déjà pris et sa tête blessée et il se sentait étourdi. Mais les symptômes hedownplayed à ses parents, entraîneurs et formateur.
"Je pense qu'il leur disait ce qu'il nous a dit," sa mère ne se, Becky, a déclaré. «En ces jours, à havea commotion cérébrale, si vous ne vomissez ou de vouloir aller dormir orhave vision floue ou tout ce genre de choses, alors vous n'avez pas aconcussion Il n'a eu aucun de ces symptômes;. Autres que le mal de tête, tout le reste était OK. et il leur a dit: «Je dois juste rentrer à la maison et se coucher je serai descente avec tout droit."
les maux de tête intermittents, cependant, étaient assez mauvais qu'il finallyasked de consulter un médecin.
"Le médecin a dit:« Votre analyse est très bien, mais quand vous avez aheadache comme ça vous ne devriez pas jouer, "a rappelé Becky. "Itwas la première semaine de sectionals, et nous avons remporté le premier tour. [Cody] a été thecaptain, alors il dit:« Je ne vais pas rester à l'écart. Je l'ai hadheadaches comme ça avant. Et si l'analyse dit Je vais bien, I'mplaying ' "
la blessure de suivi a eu lieu pendant et nbspif il vous a rencontré une fois, il se souvient de vous -. mais le court terme est reallybad et il est vraiment difficile de construire sur des choses quand vous ne pouvez pas se rappeler ce youdid il y a 10 à 15 minutes. "
Cody a travaillé son chemin jusqu'à six minutes sur un tapis roulant, et peut standup et marcher, mais il a besoin de quelqu'un à ses côtés parce que son équilibre ispoor .
De ce cas, Turner dit, d'autres parents "peut emporter thatthis commotion truc est grave - il n'est pas la simulation. Ceci est whywe ont des tests d'impact et ... ce genre de choses à garder les athlètes sur -Parce de la peur de cela. "
En Juillet 2012, une loi de l'Indiana est entré en vigueur exigeant que les athlètes étudiants highschool soupçonnés d'avoir une blessure à une commotion cérébrale ou la tête beremoved du jeu et ne pas revenir jusqu'à ce qu'ils aient été évalués par un fournisseur de soins de santé et compte tenu de la clairance écrite.