Pregunta
Me enseña Inglés como segunda lengua y me va a enseñar el primer grado (6 años) por primera vez. Ellos sólo están empezando y que no saben cómo hablar, leer y escribir. Se habla español y que no saben leer y escribir, incluso en su lengua materna, así que va a ser un reto para mí. ¿Sería tan amable de ayudarme con algunas estrategias, actividades o consejos? Gracias por adelantado.
Respuesta
Hola Claudia, España primero debo decirte que el Inglés como segunda lengua no es mi área de especialización. Tuve la oportunidad de trabajar con un niño que sólo hablaba chino pero por lo demás, mi experiencia es limitada. Tal vez pueda encontrar un especialista en ESL para ayudarle mejor.
Sin embargo, te puedo decir que la palabra completa es la mejor manera de ir al principio. Hay un programa de lectura llamado el programa de lectura Edmark (www.donjohnston.com/products/edmark/index.html) que pueden ayudarle.
Aconsejo a enseñar a los estudiantes a aprender el idioma mientras aprenden a leer. Una aproximación fonética puede venir después. En este momento, los niños necesitan aprender a dar nombre a los objetos para que puedan comunicarse. Debido a que también son responsables de enseñar a leer, puede hacer las dos cosas al mismo tiempo. Por ejemplo: comenzar con imágenes y palabras ... como caballo. Mostrar la imagen, decir la palabra, mostrar la palabra. Deja que practican la palabra ... coloreen un dibujo, etc.
También hay muchos programas de software que pueden ayudar. Tal vez una tienda local de "material de maestro" o tienda online que vende Inglés como segundo idioma materiales le ayudarán. Hay libros poco reproducibles libres en www.readingA-Z.com. Usted va a comenzar con el nivel más fácil. (Aa) Estos son, básicamente, una palabra por página libritos. Prueba también mirando algunas editoriales tales como: www.scholastic.com. Ellos pueden tener algunas ideas para usted también.
Estoy seguro de que no he sido de mucha ayuda para usted, pero espero que os he dirigido hacia vías que pueden ayudar.
Lynn McDermott
lectura independiente Especialista