hay que poner a sus hijos en la inmersión francesa
El debate se inicia antes de que su hijo aún puede recitar el abecedario:?? ¿Va a ponerla en inmersión en francés
El crecer en Calgary, yo no sé una persona que fue inscrito en la inmersión francesa. Luché a través del núcleo francesa, y se graduó de la escuela secundaria sabiendo poco más de un segundo idioma que cuando entré. Cuando viajé al extranjero, no podía decir mucho más que "Je m'appelle Nancy," o "Me llamo Nancy ", y, a veces deseaba poder comunicarse con mayor eficacia. Pero para ser honesto, sabiendo solamente Inglés no era un problema muy significativo en mi vida. Entonces tuve hijos.
Unas décadas más tarde, soy madre de tres hijos (de seis, cuatro y dos), y tengo un dilema. ¿Hay que inscribir a nuestros hijos en una escuela francesa de inmersión? Mi marido sostiene que tiene sentido para mantener a nuestros hijos en el perfecto estado, Inglés-comunidad única escuela que está a sólo tres cuadras de nuestra casa. Señalo que la escuela francesa de inmersión está a sólo cinco minutos en coche. Pero me preocupa que, dado que nadie en nuestra familia habla francés, la capacidad de mis hijos para aprender un nuevo idioma será limitado, y no vamos a ser capaces de ayudarles con el trabajo escolar. Por otra parte, nunca había desalentar a mi hijo de tomar una clase de física o de cálculo, por ejemplo, sólo porque sé que no sería capaz de mantener el ritmo. Si optamos por no colocar a nuestros hijos en la corriente francesa, temo que van a estar en una grave desventaja cuando se aplican para la universidad o incorporarse al mercado laboral. Algunos padres piensan que el bilingüismo pronto será tan importante como tener un título universitario.
Desde el año 2000, la matrícula nacional en inmersión en francés se ha disparado, con un crecimiento de ver casi todas las provincias. (New Brunswick es la única provincia donde la matrícula ha disminuido.) A lo largo de los años 90, las tasas de matrícula se mantuvo estable en un 7,9 por ciento, pero para el año pasado, el 14 por ciento de todos los estudiantes canadienses se inscribieron en inmersión en francés, y los números siguen aumentando. La demanda es más pronunciada en Ontario y en las costas este y oeste - cuentas de inscripción de Prince Edward Island casi el 25 por ciento de su población total de estudiantes, y las loterías y límites en las inscripciones ahora son comunes en la Columbia Británica
"francés. el crecimiento de inmersión está superando nuestro crecimiento global ", dice Shirley Ann Teal, superintendente de Educación para Peel, el distrito escolar GTA donde vive mi familia. Este año, cuando los números superaron a cabo a 25 por ciento, nuestra junta coloca una tapa sobre el programa y comenzó un sistema de lotería para entrar. Mi hijo ha sido aceptado para iniciar la inmersión francesa el próximo año, en el primer grado, pero no hay garantía de que su hermanos más pequeños también podrán entrar, que es una de mis mayores preocupaciones.
"la primera oleada de graduados de inmersión en francés están teniendo hijos y colocarlos en el programa, también, porque funcionó para ellos", dice Lisa Marie Perkins, presidente de padres canadienses para el francés, un grupo de voluntarios que promueve el francés como segunda lengua para los niños canadienses. Pero eso es sólo parte de la historia. Una reciente encuesta realizada por el Consejo Escolar del Distrito de Peel encontró que una de las principales razones por los padres de mi distrito inscribir a sus hijos en la corriente francesa es abrir la puerta a futuras oportunidades.
"Para muchos padres, la inmersión es francesa visto como una manera de conseguir sus hijos en lo que ellos consideran que es una escuela mejor ", dice Janet McDougald, nuestra silla de la escuela a bordo. Algunos padres se refieren a él, medio en broma, como algo similar a una escuela privada gratuita. escuelas-francés de inmersión tienden a obtener mejores resultados en los exámenes provinciales. programas franceses también pueden ser auto-selección, basándose a menudo los padres más involucrados, y los estudiantes más académicos, que a veces hace que los programas de inglés a sufrir. ¿Qué padre no le gustaría que sus hijos rodeados por los compañeros, más motivados más inteligentes posibles? Sus defensores argumentan que la inmersión temprana es la mejor manera de aprender un segundo idioma, pero las investigaciones han demostrado que en realidad hay algo más que habilidades lingüísticas en juego. Un estudio de 2013 en el
Journal of Experimental Psychology Niño Hola, ha encontrado que el aprendizaje de un nuevo idioma - sobre todo entre las edades de cinco y siete - mejora la memoria de trabajo, que se encarga de tareas como la lectura y las matemáticas. Otro estudio de 2013, publicado en
The Journal of Neuroscience
, evaluó a personas de edad avanzada bilingües y encontró que habla más de un idioma desde la infancia aumenta la flexibilidad cognitiva - y la capacidad de adaptarse a las circunstancias desconocidas o inesperadas - más tarde en la vida . También aumenta el tamaño del hipocampo, una estructura cerebral se encuentra profundamente arraigado que está involucrado en el aprendizaje de nuevos materiales y la navegación espacial, y realza tres partes de la corteza cerebral.
Luego está el persistente "y si" pregunta. Nadie quiere limitar las aspiraciones de la vida de un niño. "Usted no sabe quién o lo que su hijo va a querer estar", dice Perkins. "Tienes que ser bilingüe para convertirse en primer ministro. No es que la opción de la derecha de cada niño? "
En el caso probable de que su hijo no termina hasta el 24 de Sussex Drive, él o ella pueden necesitar otro idioma simplemente para conseguir un trabajo. grupos de defensa franceses afirman que la tasa de desempleo para los bilingües es del tres por ciento menor de lo que es para los canadienses que sólo hablan Inglés. También señalan que los bilingües ganan un promedio de un 10 por ciento más que las personas monolingües, lo que es más importante que nunca para los nuevos graduados que hablan un segundo idioma. Toda esta evidencia, sin embargo, no hace nada para los padres como yo que están preocupados acerca de si seremos capaces de ayudar a nuestros hijos cuando las cosas se ponen difíciles
.
"Nos dijeron que no tendríamos que hacer nada, y eso no es lo que hemos experimentado ", dice Kimberly Park *, una madre de Toronto. Su hijo de seis años de edad, Liam, trae a casa palabras en francés a revisión, y el Parque siente que no puede ir sobre ellos con él, porque ella no sabe cómo se pronuncia ella misma. Durante la licencia estera, se ofreció como voluntaria en la clase de Liam una vez por semana, y vio a su hijo y un puñado de otros niños "silenciosa lucha" porque no entendían lo que estaba pasando. "Me siento tan culpable por poner Liam en inmersión en francés, porque no he sido capaz de apoyarlo en casa", dice ella. "Los niños sobresalientes todos tienen al menos uno de los padres de habla francesa."
Ella está considerando lo cambio a la corriente de Inglés para el primer grado. Perkins insta a las madres y los padres ansiosos confiar en el proceso, y dice que sus padres sólo inglés no podía ayudarla cuando era un estudiante en la inmersión francesa, tampoco. "Está diseñado para estudiantes sin un padre de habla francés en el hogar." Lo más importante que puede hacer es proporcionar un ambiente de aprendizaje positivo y estar dispuesto a recibir ayuda adicional (como un tutor o un compañero de aprendizaje) si es necesario. Recuerde que las matemáticas son por lo general - pero no siempre -. Enseñada en Inglés (consulte con su área de programa)
McDougald dice que antes de que los padres deciden, ellos también necesitan saber si están cómodos tirando de su hijo en Francés de inmersión si es necesario, y muy bien con el envío de los hermanos de las escuelas o programas (si sólo uno o dos niños están tomando la ruta francesa) separadas. Es el niño adaptable al cambio, y no se maneja bien las transiciones? ¿Su familia será capaz de gestionar dos diferentes horarios de la escuela si es necesario? "En última instancia, como un padre, usted conoce mejor a su hijo," dice McDougald.
También sostiene que cuando un niño está luchando, pegándolo a cabo en un aula francesa puede ser más perjudicial que el trauma de cambiar de nuevo a uno Inglés. "¿Cómo le gustaría que se depositará en un aula en la que no se siente cómodo y no entiende lo que está diciendo el profesor, y no hay nada mejor?", Se pregunta. "La exposición continua a una situación estresante puede minar la confianza." Ella siente que si un niño ha sido hacer frente a desafíos año tras año, es el momento de volver a Inglés.
La mayor parte de mi investigación ha hecho un sólido argumento a favor francés, pero la decisión no ha sido tan sencillo para nosotros. Mi instinto me dice que debería enviar a mis hijos a la inmersión en francés, pero mi corazón dice para mantenerlos en la misma escuela, donde nos sentimos cómodos, y en el que tienen muchos vecinos y amigos. En este momento, mi instinto es ganar, pero todavía tengo unos cuantos meses más para cambiar de opinión.
Búsqueda de una manera divertida para que sus hijos participan en un segundo idioma? Echa un vistazo a nuestros 10 mejores aplicaciones de lenguaje para los niños. ≫ >