Au cours de la dernière décennie, thenumber de childrentreated dans les salles d'urgence pour des lésions cérébrales traumatiques, y compris les commotions cérébrales, une augmentation de 60 pour cent, selon un nouveau rapport de contrôle forDisease Centres américains et la prévention.
en 2009, RÉ dans les UnitedStates a vu 248,418 enfants atteints de lésions cérébrales traumatiques par rapport à 153,375similarly enfants blessés en 2001. la plupart des blessures sont associés à physicalactivities, comme le vélo, le football, les accidents de terrain de jeu, le basket-ball andsoccer, les chercheurs dit.
"L'un des reasonsfor l'augmentation est la prise de conscience accrue de l'importance de la gestion de diagnosisand de commotion cérébrale», a déclaré le principal auteur Dr. Julie Gilchrist, de la division de la prévention CDC UnintentionalInjury.
Il peut aussi être un slightincrease dans le nombre réel de commotions cérébrales subies par les enfants et les adolescents asmore enfants participent à des sports, mais le CDC n'a pas le nombre d'backthis up, at-elle ajouté.
"Nous espérons increasedawareness a joué un grand rôle», dit-elle.
Enfants et adolescentsneed plus de temps pour se remettre d'une blessure à la tête et sont à plus de complications forserious de risque, tels que des dommages au cerveau, que les adultes, les chercheurs ont dit.
" Vos enfants ont besoin de BeUP et active, mais nous devons être conscients qu'il ya des risques, "Gilchristsaid. «Nous devons trouver des moyens de prévenir les blessures et de savoir quoi faire si aninjury ne se produisent,» dit-elle.
Le rapport a été publié le 7 octobre INTHE question de
Morbidity and Mortality Weekly Report
de la CDC.
Ces blessures byage variées et le sexe. La plupart des blessures - 71 pour cent - impliqués garçons et 70,5 pour cent étaient parmi les enfants âgés de 10 à 19 ans, selon le rapport.
Les blessures pour les enfants 9 etsous provenaient principalement d'accidents ou de vélo aire de jeux, le researchersnoted. tête des blessures de
Garçons mostlywere associés avec le football ou le vélo, alors que pour les filles, le football, le vélo basketballand étaient les principales causes.
Bien que les symptômes de lésion cérébrale atraumatique peut sembler légère, ils peuvent conduire à la mémoire significative de impairmentof, le comportement, l'apprentissage et /ou des émotions, Gilchrist noté.
Au cours des 10 dernières années, les Heads Up initiative de theCDC a favorisé la sensibilisation des lésions cérébrales traumatiques. Itslatest activité, un programme conjoint avec la Ligue nationale de football et CDCFoundation, enseigne aux professionnels de la santé ce dont ils ont besoin de savoir aboutconcussion chez les jeunes athlètes. Ce cours est offert gratuitement en ligne, Gilchristsaid.
Dr. Anders Cohen, ofneurosurgery chef et la chirurgie de la colonne vertébrale au Centre hospitalier de Brooklyn à New YorkVille, dit lorsque les enfants subissent une blessure à la tête, "ils ont besoin pour arrêter ce activityand être mis à l'écart et obtenir un avis médical - que norme shouldbe."
Concussions peuvent avoir un effet acumulative, Cohen a averti. "Il est ce que j'appelle theone-plus-un est égal à trois phénomène. Si vous en avez un, le second peut beworse, surtout si elle se rapproche de la première où vous haven'thealed ", at-il dit.
Même si vous pouvez commotion pas SEEA, il doit être traité comme une blessure évidente, ou entravera consequencescan la capacité de penser et de fonctionner, a déclaré Cohen.
"Un footballgame contre les 70 prochaines années de leur vie est pas un goodtradeoff," dit-il. "Le cerveau a besoin de guérir, elle a besoin de se reposer l'activité Stopthe, prenez le temps approprié pour guérir avant de revenir en thegame.."
Les symptômes d'un concussioncan incluent: maux de tête ou de la pression dans la tête, la perte temporaire de conscience, confusion, amnésie, vertiges, bourdonnements dans les oreilles, des nausées ou des vomissements, slurredspeech ou fatigue.
Quelqu'un qui soutient aconcussion peut également avoir des difficultés à se souvenir ou à se concentrer, et displayirritability, sensibilité à la lumière ou le bruit, les troubles du sommeil et des signes ofdepression. Même goût et l'odeur peut être affectée.