en español¿Qué es d'un halo non?
Tout comme un plâtre en fibre de verre est titulaire d'un bras cassé ou une jambe en place, un "halo" avec le gilet tient la tête et le cou d'un enfant en place après une lésion médullaire de sorte que les os de la colonne vertébrale ou des vertèbres , peut guérir.
Ce corset permet aux enfants qui ont été blessés ou se rétablissent de la colonne vertébrale chirurgie à pied, se déplacer, et de participer à de nombreuses activités régulières au lieu d'être confiné au lit de repos pendant qu'ils se rétablissent.
Quelle est un Halo?
le halo tire son nom de l'anneau métallique qui entoure la tête, qui ressemble à un halo d'ange. L'anneau — qui maintient la tête fixe dans un niveau, la position &mdash orienté vers l'avant; est fixé à la tête avec de petites broches qui le maintiennent en place. Pour garder le halo de se déplacer dans toutes les directions, des tiges verticales relient les épaules d'une personne, où elle est fixée à un gilet. Le gilet (généralement en plastique ou en plâtre, comme un plâtre), enroule autour du cou, sur les épaules, et vers le bas sur le bouton du ventre. Elle est bordée de matériau souple pour le rendre plus confortable et éviter les irritations de la peau.
Lorsqu'il est correctement monté, une accolade de halo maintient la tête et le cou d'un enfant complètement immobile, même pendant le mouvement.
Est-ce qu'un Halo douloureux?
Alors que le corset peut sembler douloureux, il ne devrait pas causer de la douleur à la tête, le cou ou les épaules. Certains enfants font l'expérience d'un peu de douleur de front ou un mal de tête, en particulier en mangeant, mais cela disparaît généralement peu de temps après qu'un enfant a pris l'habitude de porter le corset.
Si la douleur persiste ou se les plus graves, les broches qui fixent le halo pourrait avoir besoin d'être ajustée. Ne jamais tenter de régler les broches ou des tiges sur vos propres, ou pour enlever la veste. Si votre enfant éprouve de la douleur ou de l'inconfort, appelez immédiatement le médecin. Cherchez également des soins médicaux si la zone autour des broches (ou ailleurs) devient rouge, gonflée, ou irritée.
Combien de temps est-il un Brace Worn?
Selon la gravité de la blessure d'un enfant et la durée de récupération, le corset peut être porté pendant quelques mois. Votre médecin peut vous dire combien de temps votre enfant a besoin de porter un corset de halo.
Certaines activités hors des limites?
Beaucoup d'enfants avec des halos peuvent continuer leurs activités quotidiennes, comme aller à l'école, travail scolaire, et participation à des clubs parascolaires, tant qu'ils se sentent à la hauteur et le médecin dit qu'il est OK.
le médecin de votre enfant vous dira quelles activités votre enfant devraient éviter tout dans un corset de halo. Sport devront être mis en attente pendant un certain temps, et en cours d'exécution — ce qui peut augmenter le risque d'une chute — devront être évités, ainsi. Autres activités à limiter:
toute sorte de mouvements rapides ou saccadés, comme le saut ou la danse
traction ou tirant sur le halo ou attachés barres
cognant le halo dans d'autres objets (quand évitables)
obtenir le gilet ou une veste chemise humide
Puisque les enfants avec un halo ne peuvent pas regarder vers le bas tout en marchant, il est important pour eux de prendre des précautions en marchant et se déplacer. Effacer le plancher de tout ce qui pourrait causer votre enfant à trébucher ou tomber, et d'offrir des appareils fonctionnels, si nécessaire. Par exemple, une canne ou une marchette pourrait donner à votre enfant la confiance nécessaire pour se déplacer sur son propre, plutôt que de compter sur vous, un membre de la famille, ou un ami pour aider à la marche.
Comment mon enfant dormir la nuit?
Laissez votre enfant dormir dans quelle position se sent plus à l'aise. Habituellement, cette position est utilisée avant d'obtenir le renfort de halo. Les enfants avec des accolades halo peuvent dormir sur le dos, le ventre ou sur les côtés. Certains préfèrent dormir sur une légère pente, avec des oreillers soutenant l'accolade de dessous. Vous pouvez également utiliser des oreillers pour soutenir le dos, le ventre, ou côté que votre enfant trouve une position confortable pour dormir.
Mon enfant peut prendre une douche?
Non. Les douches ne sont pas autorisés, car l'eau peut endommager le halo ou un gilet. Mais les enfants peuvent prendre un bain aussi longtemps que il y a une quantité d'eau peu profonde dans la baignoire et il ne mouille pas le gilet. Toutefois, étant donné qu'il peut être difficile d'amener les enfants à l'intérieur et hors de la baignoire en toute sécurité, la plupart des parents choisissent de se baigner manuellement leur enfant avec une serviette humide.
Lors de la baignade, votre enfant assis sur une chaise pendant que vous nettoyez les bras, les jambes, les mains, la tête /cou et les pieds à l'aide d'un savon doux et une serviette humide. Évitez d'utiliser des éponges qui retiennent l'eau et peut facilement fuir sur l'accolade de halo. Protéger les bords de la veste avec une serviette sèche ou un sac en plastique (qui peut également être porté sur la veste; couper une fente pour la tête et les bras de votre enfant)
Pour les cheveux de shampooing, posez la tête de votre enfant sur. bord de la baignoire ou un évier. Les petits enfants peuvent se trouver sur le comptoir de la cuisine avec leur tête au-dessus de l'évier. Laver et sécher comme d'habitude, la protection de la veste et la chemise de toute humidité. Si vous préférez, un shampooing sec ou de poudre (qui nécessite pas d'eau du tout) peut également être utilisé pour nettoyer et conditionner les cheveux.
Si, à tout moment, la peau sous la veste devient humide, sécher avec un sèche-cheveux réglée sur «cool».
Prendre soin d'un Halo
en plus de garder la veste halo libre de toute humidité, il est également important de garder le site des broches propres pour éviter l'infection. Votre médecin vous donnera des instructions spécifiques pour le nettoyage des zones de broches, y compris ce type de solution de nettoyage à utiliser. Exécuter un coton-tige le long de la zone de la broche et ses environs, et assurez-vous d'utiliser un nouveau tampon pour chaque broche pour éviter la propagation des germes. Si vous remarquez que les broches sont desserrés, appeler le médecin immédiatement.
Caring for the Vest
Certains gilets sont livrés avec doublures amovibles qui sont lavables. Acheter plus d'un revêtement signifie que vous pouvez laver pendant que votre enfant porte l'autre. Si vous avez seulement une doublure ou si elle est pas lavable, utilisez une poudre pour bébé à base de fécule de maïs sur les bords de la veste pour garder votre enfant et la doublure frais, sec et confortable.
Pour nettoyer un non -lavable gilet liner, essayez d'utiliser un long morceau de gaze chirurgicale trempé dans hamamélis. Essorez la gaze de sorte qu'il est à peine humide. Ensuite, nourrir la gaze sous le bord de la veste et la chemise et, avec une extrémité dans chaque main, faites glisser en arrière. Cela peut aussi se faire dans le cas où la peau de votre enfant devient démangeaisons
.
Le revêtement doit toujours être porté contre la peau, avec le gilet immédiatement au-dessus. vêtements réguliers peuvent être portés sur la veste, mais ils peuvent avoir besoin d'être adapté à adapter sur les tiges de halo.
Vous serez chargé sur la façon de changer la doublure.
aider votre enfant à Cope
Gestion de toute sorte de défi physique, même temporaire, est difficile pour quiconque — en particulier un enfant ou un adolescent qui fait face aux pressions de plus en plus haut et montage avec des pairs. Les enfants qui ont à porter un corset de halo peut se sentir en colère, frustré, et même déprimé, surtout si elles sont plus participer à des activités avec leurs amis.
Dans le même temps, trouver des moyens pour maintenir la normalité dans de votre enfant la vie. Beaucoup d'enfants peuvent continuer d'aller à l'école avec un halo et, sinon, ils peuvent faire le travail scolaire à la maison ou avec un tuteur. Si votre enfant ne va retourner à l'école, une infirmière ou un travailleur social du bureau du médecin peut être en mesure de visiter la classe de votre enfant à parler de l'auréole. Cela pourrait rendre votre enfant à se sentir plus à l'aise de porter l'accolade à l'école.
Si vous êtes inquiet pour votre enfant sortir avec des amis, les encourager à venir à votre maison pour que vous puissiez surveiller.
Dans le temps, votre enfant peut retourner à ses activités préférées. Mais si votre enfant continue de se sentir en colère ou déprimé pendant la récupération, envisager de parler à un psychologue ou un conseiller scolaire, qui peut être en mesure d'aider votre enfant à faire face et à regarder vers l'avenir à des jours meilleurs.