Pregunta
Hola Jene! Tengo una niña de 4 años diagnosticado TGD. Ella está ahora en la terapia ABA. Puesto que somos los indonesios, nuestro idioma en el hogar es automáticamente en indonesio. Recientemente, acabamos de fot aplicado la residencia permanente de Estados Unidos. Lo que nos preocupa es que mi niña se podrá hacer frente con dos lenguas cuando estamos en los Estados? Desde su terapia es en lengua indonesia ahora. No iba a ser confundido y le molesta? gracias por su consejo. Gbu
Respuesta
Hola Elisabeth,
Puedo entender perfectamente su preocupación. Sé lo importante que es para usted que su hija progresa y estoy seguro preocupado por un revés. Lo más probable es que va a ser un poco confuso para su hija en el principio, tal como lo haría para cualquier niño. Pero ella va a recogerlo antes de lo que usted piensa. Hay tantas personas en Estados Unidos que es el idioma nativo es algo distinto de Inglés y los niños lo hacen muy bien. De hecho, en algunas de las casas aquí, las agencias ofrecen un traductor para los padres que no hablan Inglés en absoluto, de modo que puedan entender lo que los terapeutas están haciendo, pero la terapia se sigue haciendo en Inglés y los niños responden bien a ella.
El hecho de que en realidad se habla Inglés le ayudará mucho también. Conozco personalmente a un número de niños bilingües que lo han hecho de manera excelente y sus padres eran muy preocupado de que su hijo sería una regresión cuando se introdujo un nuevo lenguaje. Puedo decir que usted es un cariñoso y preocupado mamá. No hay duda de que poner un montón de pensamiento en la reubicación de los Estados y, finalmente, estoy seguro de que va a mirar hacia atrás y alégrense acerca de su decisión. No estoy seguro de cómo los servicios están en su país, pero su hija va a obtener una gran cantidad de la terapia y el apoyo de los Estados.
Te deseo mucha suerte y éxito.
Jene Aviram
http : //www.nlconcepts.com