famílias em todo o Reino Unido pode ser apertar o cinto, como a crise de crédito começa a morder eo aumento dos preços atingiu os cordões à bolsa família, mas os pais ainda estão preparados para espirrar o dinheiro sobre as crianças. Que ’ s o ponto de vista de um dos UK ’ s principais varejistas de mobiliário infantil, que está experimentando um crescimento de dois vendas dígitos em 2008, num momento em que outros varejistas estão arcando com o ônus da desaceleração nos gastos do consumidor. Aspace, loja de móveis de um crianças on-line, está contrariando a tendência no varejo e coloca suas fortunas para baixo para o fato de que ele vende produtos para crianças, em vez de ser um varejista de móveis. Ele só pode parecer ser um caso de semântica, mas há um abismo enorme entre os dois, de acordo com o diretor-gerente, Paul Cunningham. &Ldquo; Como um negócio, temos mantido um olho muito próximo de factores que estão a ter um impacto sobre o sector de mercado, bem como a economia em geral, e é claro que há uma enorme diferença entre os motivos de compra para os diferentes tipos de móveis ” ele disse. &Ldquo; Nós estudamos os dados e a principal conclusão que temos tirada é que os pais vão, dentro da razão, cortar para trás em uma série de compras mas não aquelas que afectam as suas crianças. A ideia não é tão louco quanto parece à primeira vista, porque todas as nossas pesquisas e dados aponta para o fato de que os pais seria muito melhor renunciar a um novo sofá, mobília do quarto ou uma suite sala de jantar, porque eles estão dispostos a se contentar com o que eles ’ ve got em favor de gastar o dinheiro em seus filhos. &Ldquo; Nesses termos, há uma certa lógica para o argumento de que não ajuda a explicar por que www.aspaceuk.com está vendo o crescimento dos negócios este ano &rdquo.; Cunningham acredita que sua empresa ’ s actual situação de negociação se encaixa em uma sabedoria de negócios amplamente aceito que diz que há uma sequência natural em que os retalhistas começam a sofrer em tempos de recessão económica. De acordo com tal sabedoria, acredita-se que os varejistas de móveis é o primeiro a ser atingido. Em seguida, ele ’ s homens ’ s de moda seguido por mulheres ’ s. E só então, quando uma recessão nos chutes, faz gastos com crianças e alimentos começam a cair fora. Um número de figuras principais de negócios ter aludido a este ciclo recentemente, disse Cunningham, e ele está convencido de que sua empresa está vendo este efeito em primeira mão. &Ldquo; Foi gratificante ver os líderes empresariais confirmando o que nós estamos vendo no nosso negócio, ” ele disse. &Ldquo; E dado o fato de que as coisas estão a abrandar, isso muitas vezes apresenta as suas próprias oportunidades. Basta olhar para o mercado da habitação, por exemplo. Enquanto o mercado imobiliário é um pesadelo para as pobres almas que precisam de comprar ou vender no momento, o número crescente de ‘ ficar-put proprietários ’ está estimulando um número de diferentes mercados, incluindo o nosso. &Ldquo; Em vez de perder milhares sobre o mercado imobiliário, muitos proprietários estão optando por enfrentar a tempestade e permanecer onde estão. E porque eles estão ficando put, eles estão a gastar algumas libras em sua casa para enfeitar-lo. Eles podem optar por fazer mudanças cosméticas em áreas como cozinhas ou salas de estar, mas em áreas como as crianças ’ s quartos têm tendência para ir para uma revisão mais significativa incluindo novo mobiliário &rdquo.; Bem como o aumento dos proprietários colocá-estadia, Aspace aponta para outro fator que está ajudando o seu negócio: os pobres fornecimento de qualidade crianças ’ s móveis e trading up. Pobre oferta foi toda a razão que começou o negócio, ” disse Cunningham. &Ldquo; Nós vimos uma grande lacuna no mercado para produtos de melhor qualidade. &Ldquo; Sim, claro, os gostos de B &Q e IKEA fazer produtos muito bons que são encaixadas perfeitamente em termos de preço e do mercado que está buscando. Mas eles don ’ t ir acima e para além disso. Até que veio não havia ninguém que estava oferecendo uma melhor qualidade mobiliário. &Ldquo; Nós exploramos o nicho com grande efeito nos últimos anos porque há uma crescente demanda por produtos de melhor qualidade. E, como resultado de oferecer uma melhor escolha de produtos de qualidade que temos visto um aumento nos lares de negociação a partir do mobiliário perfeitamente adequada dos grandes varejistas para algo melhor de nós &rdquo.; Todos esses fatores poderia ir alguma maneira para indicar que os pais estão mimar seus filhos como nunca antes, mas Cunningham é rápido em apontar que ele mais provável reflete pais ’ bem colocado intenção de fazer o seu melhor por seus filhos. &Ldquo; Há provavelmente um elemento de pais que querem seus filhos para ter todas as oportunidades na vida que talvez eles didn ’ t ter e o ambiente físico em que vivem – especialmente seus quartos – que percorrer um longo caminho para ajudar a conseguir isso. &Ldquo; Afinal, uma recessão ganhou ’ t durar para sempre, mas esta parte de um dos pais ’ s viagem com seu filho nunca virá ao redor outra vez &rdquo.;