Domanda
Hi Jene! Ho un 4 anni della ragazza con diagnosi PDD NOS. Ora è in terapia ABA. Dato che siamo indonesiani, la nostra lingua a casa è automaticamente in lingua indonesiana. Recentemente, abbiamo appena applicato fot residenza permanente negli Stati Uniti. Quello che siamo preoccupati è che sarà la mia ragazza in grado di far fronte con due lingue quando siamo in America? Dal momento che la sua terapia è in lingua indonesiana ora. Non sarebbe lei essere confusa e la sua sconvolto? grazie per il tuo consiglio. GBU
Risposta
Hi Elisabeth,
posso totalmente capire le vostre preoccupazioni. So quanto sia importante per te che tua figlia progredisce e sono sicuro che preoccupato per un arretrato. Molto probabilmente, sarà un po 'di confusione per tua figlia in principio, proprio come farebbe per qualsiasi bambino. Ma lei raccoglierlo prima di quanto pensiate. Ci sono così tante persone in America che è lingua madre è qualcosa di diverso da inglese ei bambini fanno molto bene. Infatti, in alcune delle case qui, le agenzie forniscono un traduttore per i genitori che non parlano inglese a tutti, in modo che possano capire ciò che i terapeuti stanno facendo, ma la terapia è ancora fatto in inglese ei bambini rispondono bene ad esso.
Il fatto che in realtà si parla inglese aiuterà molto anche. Conosco personalmente un certo numero di bambini bilingui che hanno fatto in modo eccellente ed i loro genitori erano terribilmente preoccupati che il loro bambino sarebbe regredire quando è stato introdotto un nuovo linguaggio. Vi posso dire che si sta un amorevole e preoccupato mamma. Non c'è dubbio che mettere un sacco di pensiero nel trasferirsi negli Stati Uniti e in ultima analisi, sono sicuro che si guarda indietro e felici circa la vostra decisione. Io non sono sicuro di come i servizi sono nel vostro paese, ma tua figlia otterrà un sacco di terapia e di sostegno negli Stati Uniti.
Vi auguro grande fortuna e successo.
Jene Aviram
http : //www.nlconcepts.com