In alcuni paesi, è comune per i bambini di imparare due o più lingue alla volta e di utilizzarli al giorno per comunicare e capire le persone intorno a loro — infatti, alcuni bambini crescono in luoghi in cui si parlano quattro o più lingue in
In paesi come gli Stati Uniti, ci può essere una lingua dominante.; vale a dire, quello usato dal governo, scuole, e la comunità. Con questo in mente, i genitori che parlano di un ulteriore linguaggio "patrimonio" possono trovarsi di fronte a un dilemma: Dovremmo insegnare ai nostri figli solo la lingua dominante o dovremmo cercare di aumentare la loro Doppia Lavori
Anche se è importante imparare la? lingua prevalente nel paese in cui si vive, per molte persone è anche importante avere i loro figli imparano la lingua dei loro genitori, nonni e fratelli maggiori.
Decidere se insegnare ai vostri figli una o più lingue è fino a te. Si potrebbe pensare che hanno bisogno di "ricominciare da capo" in un nuovo paese e che hanno solo bisogno di imparare la lingua dominante. Tuttavia, ci sono alcuni vantaggi a sollevare i bambini bilingui.
Cosa bilingue Mezzi
Essere mezzi bilingue comprensione e di esprimere se stessi in due lingue, e di essere in grado di trasmettere in modo chiaro i vostri pensieri in entrambi. Essere mezzi plurilingui con queste abilità in più di due lingue.
Molte persone pensano che l'inglese è la lingua ufficiale negli Stati Uniti. Questo non è proprio così; considerando che alcuni paesi hanno lingue ufficiali, gli Stati Uniti non lo fa. Infatti, nel 2004 gli Stati Uniti aveva circa 336 lingue parlate o registrati. Alcuni stati degli Stati Uniti, però, sono ufficialmente bilingue. Ad esempio, in Louisiana, inglese e francese sono le lingue ufficiali dello Stato; in New Mexico, le lingue ufficiali sono l'inglese e lo spagnolo; nelle Hawaii, sono inglese e Hawaiian. Quindi, essere bilingue negli Stati Uniti non è nuova
. Vantaggi di essere Doppia Lavori
Alcune ricerche dimostrano che i bambini esposti a più lingue sono più creativi e meglio a sviluppare capacità di problem solving. Altri studi suggeriscono che parlare una seconda lingua, anche se solo nel corso dei primi anni di vita, aiuta a costruire le capacità cognitive in modo che un bambino avrà un tempo più facile l'apprendimento di altre lingue in futuro.
dicono alcuni esperti che se genitori e bambini non parlano la stessa lingua a casa, la comunicazione tra di loro possono soffrire. Come risultato, i genitori possono perdere il controllo sui propri figli e, nel tempo, i bambini potrebbero rivolgersi a influenze negative, come ad esempio le bande, per ritrovare il senso di appartenenza che l'esperienza non è più a casa.
Aiutare i bambini bilingue
Diversi metodi possono aiutare i bambini a essere bilingue. In ogni, è molto importante esporre i bambini a entrambe le lingue in contesti diversi e per aiutarli a capire il significato di imparare ogni lingua
Si raccomandano due approcci:.
Il uno dei genitori, una lingua approccio significa che ogni genitore parla una lingua diversa a casa durante i primi anni di vita del loro bambino. Ad esempio, la madre può parlare con il bambino solo in lingua inglese, mentre il padre può utilizzare solo spagnolo.
La lingua minoritaria in casa metodo permette ai genitori di stabilire un utilizzo per ogni lingua. Ad esempio, mentre i bambini sarebbero solo parlare spagnolo a casa, a scuola avrebbero parlare inglese.
Con qualsiasi metodo, cerca di non mescolare le lingue. Cioè, quando si parla con il bambino nella vostra lingua d'origine, non gettarlo insieme con l'inglese in frasi o frasi. Tuttavia, non dovrebbe essere sorpreso se il bambino si mescola parole di entrambe le lingue in una sola frase. Quando accade, lui o lei correggere fornendo casualmente la parola corretta nella lingua che si sta utilizzando.
Molti materiali possono aiutare il bambino ad imparare una seconda lingua, compreso l'apprendimento delle lingue CD-ROM, video giochi, video, e DVD; CD musicali; e bambole a pile. E 'anche facile da trovare libri bilingui e cartoni animati in lingua spagnola, come Clifford, il Red Dog Grande e Dora, il Explorer. E, naturalmente, c'è sempre Internet.
Quando si espone i bambini a una seconda lingua, tenere a mente i loro hobby. Ad esempio, se un bambino piace il calcio, guardare una partita in una delle stazioni di lingua spagnola. Se vostro figlio ama la musica, controllare gli ultimi album di artisti che cantano in inglese e nella loro lingua madre.
Per i bambini piccoli, usare rime infanzia, canzoni e giochi. Man mano che i bambini crescono, essere persistente e creativo con il vostro approccio. Alcuni genitori mandano i loro figli a scuole di lingua in modo che imparino la lingua utilizzando un metodo più formale. Molte famiglie anche inviare i propri figli nel loro paese di origine per trascorrere più tempo con i parenti, sia durante l'estate o per periodi più lunghi. Tenete a mente che è anche importante avere amici che parlano una lingua d'origine.
C'è una perdita culturale?
Alcuni della vostra cultura e alcuni legami rischiano di essere persi se il bambino è sollevata in un nuovo paese; tuttavia, sta a voi scegliere se si desidera passare il patrimonio culturale per i vostri bambini o non.
Non vi è, infatti, una cultura "americana". Tuttavia, ricordare che per secoli, molte persone che sono arrivati in America in cerca di un futuro più promettente mantenuto le loro lingue e culture autoctone nelle loro case e nei loro quartieri. Tuttavia, hanno imparato a parlare inglese e miscelati con lo stile di vita americano. esistono ancora queste identità culturali in molte famiglie, dopo molte generazioni. Per esempio, c'è un quartiere italiano o cinese in quasi tutte le grandi città degli Stati Uniti. E Mardi Gras, Cinco de Mayo, e il giorno di San Patrizio sono celebrati con entusiasmo ogni anno.
Fluently parlare una seconda lingua può portare a significativi benefici culturali. I bambini imparano la loro lingua patrimonio culturale in grado di comunicare con i loro parenti e rafforzare i legami familiari al di là dei confini. Sono anche probabile che sia disposto a conoscere la storia e le tradizioni del paese del loro famiglia di origine. Capire da dove vengono aiuta i bambini a sviluppare le identità forti e possono aiutarli a determinare dove andranno in futuro.
Can è ritardo del linguaggio di sviluppo?
In alcuni casi, l'apprendimento di due lingue alla volta può lo sviluppo del linguaggio lento in confronto con i bambini monolingui. I linguisti dicono che i bambini bilingui possono invertire l'ordine delle parole in una frase, ma, proprio come i bambini che parlano una lingua, capiranno cosa significano. Come nota a margine, la correzione dovrebbe essere sempre sottile, in modo che un bambino non si sente inibito.
Alcuni genitori hanno paura che a parlare con i loro figli in un'altra lingua Inglese ostacolerà l'apprendimento a scuola. La verità è che prima di andare a scuola, i bambini sono stati in contatto continuo con l'inglese attraverso la TV, Internet, e gli amici. I genitori sono di solito sorpresi dalla capacità dei loro figli di imparare l'inglese quando si gioca con i bambini di lingua inglese nel quartiere o in scuola materna. Una volta che iniziano la scuola, i bambini raggiungono rapidamente con i loro compagni di classe. Poi la natura del problema per i genitori si sposta a come evitare che i loro figli di parlare solo inglese.
Alcune sfide
Alcuni bambini potrebbero non essere molto eccitato al pensiero di parlare la lingua dei loro genitori. Per natura, i bambini vogliono essere come i loro compagni di classe. Per esempio, se i loro amici parlano solo inglese, si potrebbe anche voler parlare solo inglese. I genitori che vogliono che i loro figli a parlare una seconda lingua dovrebbe continuare a parlare a casa, a prescindere da come riluttante i loro figli potrebbero essere.
Raising bilingue bambini
L'insegnamento di una seconda lingua per i bambini potrebbe essere una sfida. Il fatto è che la maggior parte delle famiglie di immigrati perdono la loro lingua madre alla terza generazione, ma questo non deve essere il vostro caso.
In definitiva, fluidità di tuo figlio in un'altra lingua sarà influenzato da molti fattori, tra cui la motivazione personale e dei genitori supporto. In primo luogo, decidere il livello desideri che il tuo bambino per raggiungere nella tua lingua d'origine e, quindi, la ricerca di risorse adeguate, come i libri e materiali multimediali, istruzione formale, o immersione temporanea.
Raising bambini a essere bilingue può aiutarli a riconoscere l'importanza della loro cultura e il patrimonio, nonché a sviluppare una forte identità personale. E potrebbe anche essere un vantaggio utile al lavoro quando sono adulti!