E 'stato un lungo paio di settimane. In primo luogo il mio 3 anni, figlia Petunia è venuto giù con RSV e una infezione doppia orecchio quasi due settimane fa. Poi la scorsa settimana il mio il mio 3 mesi figlia di peonia è venuto giù con RSV e un'infezione all'orecchio, anche.
Purtroppo nessuno di questi è la parte peggiore di questa storia.
La farmacia che riempiva la prescrizione per infezione dell'orecchio del Peony potrebbe benissimo averla uccisa.
E 'stato lo scorso Mercoledì, quando ho portato Peony di nuovo dal medico per la seconda volta in tre giorni perché sembrava essere sempre peggio. Questo è quando il nostro pediatra bella e amorevole notato che aveva un'infezione all'orecchio in cima ad un virus respiratorio. Così ha chiamato in una prescrizione a una farmacia per il trattamento di un orecchio.
Dopo aver dato la sua medicina Peony il Venerdì, che era il giorno 3 di 5 della medicina, ho notato che la bottiglia era vuota. Così ho chiamato la farmacia.
"Non hai dato a me abbastanza della medicina", ho detto alla donna che ha risposto al telefono.
"Devi aver somministrato in modo non corretto", ha mi ha detto.
è chiaro che lei non è una madre. "In realtà, ho sicuramente fatto
non
amministrare in modo non corretto," ho detto. "Ho seguito le indicazioni sulla bottiglia
esattamente
."
Lei mi ha messo in attesa per qualche minuto. "Siamo in realtà fuori da quella concentrazione di che la medicina", ha detto al suo ritorno alla chiamata. "Ti daremo l'equivalente e si può trovare e raccoglierla."
"quindi è necessario avere mi ha dato tutto quello che aveva lasciato e non è riuscito a dirmi che non era sufficiente quando sono arrivato inizialmente, giusto? "chiesi.
" A destra ", ha detto.
Ma aspettate
. C'è di peggio.
Ho portato Peony di nuovo dal medico poco dopo ho riattaccato il telefono per un appuntamento di follow-up programmato. Il pediatra ha notato una eruzione cutanea sul petto e sulla schiena.
"Sai una cosa?", Ha detto. "Sono preoccupato che sta avendo una reazione allergica all'antibiotico. Il suo orecchio sembra aver chiarito, quindi per favore non dare più di lei. Ma vorrei chiamare la farmacia a lamentarsi. Questo è incredibilmente inopportuno che consapevolmente si diedero un importo errato di medicina e non ti ho detto. "
Come ho lasciato l'ufficio del medico ho chiamato e chiesto di parlare con il direttore della farmacia.
"In realtà," ha detto. "Vi abbiamo dato la giusta quantità. Abbiamo appena scritto il dosaggio sbagliato sulla bottiglia. Doveva prendere 1,5 millilitri, ma abbiamo scritto 1,5 cucchiaini. Ma non preoccupatevi. Non è del tutto una overdose. "
mi fermai. "Non
abbastanza
un
overdose? E 'un bambino di 3 mesi! "
" Il tuo medico particolare sempre sotto-prescrive in ogni caso. 1,5 millilitri non è molto più di 1,5 cucchiaini. Gli errori accadere ", ha detto freddamente. ( "I
sotto-prescrivere?", Il pediatra sbuffò quando ho inoltrato le informazioni per lei. "Come osa ha detto che? Le ho dato l'importo esatto e assolutamente appropriato!")
"e 'più di 5 millilitri più di quello che è stato prescritto, e lei doveva solo per prendere 1,5 millilitri!" gridai. "E 'solo 14 chili! Ha solo 3 mesi di età! Come si può dire che non fa la differenza? "
Quando ho chiamato il pediatra, che oltre ad essere amorevole e bella è anche sempre calmo e anche, ho molto silenzioso, ma la sua rabbia era evidente. "Hanno scritto sulla bottiglia per dare i suoi 1,5
cucchiaini
, non
millilitri
?"
"Sì," dissi.
E poi lei ottenuto
molto
tranquilla. "Se questo fosse stato
qualsiasi
farmaco
altro
di un antibiotico, sarebbe morta proprio ora."
lasciate che questo sia un avvertimento per tutti i genitori: quando il medico chiama a una prescrizione, si prega di scrivere anche esattamente ciò che è stato prescritto e confrontarlo con la bottiglia. C'è probabilmente solo uno su, come, un milione di probabilità che sarà sbagliato, ma il mio bambino avrebbe potuto essere che uno su un milione.
e richiede solo una.
Postscript :
Un altro direttore di farmacia e il proprietario della farmacia sono stati da allora in contatto per chiedere scusa abbondantemente e farci sapere che sono inorriditi da ciò che è accaduto e stanno studiando l'errore internamente. Siamo deposito di una denuncia del nostro Stato Dipartimento delle agenzie di regolamentazione per garantire la farmacia è ritenuto responsabile delle proprie azioni, e nella speranza che questo tipo di errore non può mai accadere di nuovo in questa farmacia.
Immagine
: Meredith Carroll