QUESTION DE
Question: Je suis vivant migrant en Angleterre et ai toujours pensé que la capacité innée de l'enfant permettrait lui /elle de maîtriser à la fois leur langue maternelle et l'anglais. En d'autres termes, notre famille peut maintenir notre capacité de langue maternelle pour nos enfants alors qu'ils peuvent encore être excellent à l'anglais à l'école - à condition qu'ils travaillent dur
Mais aujourd'hui, je happend pour lire cet article de la BBC et il semble. impliquer que les élèves qui parlent l'anglais comme une langue supplémentaire en Angleterre auront besoin d'une aide spéciale. En outre, selon l'article, il est nécessaire pour les enfants à apprendre l'anglais, mais que la plupart d'atteindre ce long avant qu'ils ne soient 16. Cette phrase semble impliquer que ces enfants vont très probablement seulement être bien, mais pas excellent, alors qu'ils étudient dans les écoles .
Ou, ils peuvent vraiment devenir excellent dans les écoles si elles se concentrent uniquement sur l'anglais et oublient leur langue maternelle
C'est le lien vers l'article
http: /. /www.bbc.co.uk/news/education-16251714
Que pensez-vous? Est-il vrai que, pour être un excellent étudiant anglophone, un enfant devra sacrifier leur langue maternelle
REPONSE: Absolument pas! Je suis en désaccord avec la prémisse de l'article!
J'ai eu de nombreux enfants dans mes classes au fil des ans qui sont entrés connaître une autre langue autre que l'anglais. Ce que je trouve des œuvres est this..and il est très simple
. Je dis aux parents de parler la première langue à la maison et pour y arriver naturellement. Alors, je suggère que, une fois qu'ils quittent la maison, que tous les membres parlent anglais. Je vais vous dire par expérience de première main, dans les six mois, les deux étudiants allemands parlaient couramment l'anglais dans notre classe tout en conservant leur allemand grâce à cette méthode. Les parents étaient ravis.
Ce n'est pas la seule expérience que je l'ai eu. Dans l'ensemble, je l'ai trouvé efficace quand apprendre une autre langue. J'ai eu un petit garçon dans mon programme dont la mère voulait lui apprendre le français. Elle parle couramment. Elle ne parlait français à la maison, mais en dehors de la maison, elle parlait anglais. L'enfant a grandi pour être à l'aise en français.
Enfants aussi, je l'ai mis en place pour la langue des signes ... ils obtiennent ce rapidement aussi. http://www.deaf-culture-online.com/sign-language-for-children.html
Il suffit de faire l'apprentissage d'une langue naturelle et amusant!
Cindy
---------- SUIVI ----------
QUESTION:. Magnifique
Pouvez-vous svp expliquer plus sur cette phrase, " Je suggère que, une fois qu'ils quittent la maison, que tous les membres parlent anglais. "
Quelle est l'idée derrière cela? Est-ce parce que quand nous sortons, l'environnement est l'anglais, donc nous devrions parler anglais à nos enfants?
Mon fils est seulement 3. Alors faut-il parler anglais pour lui à l'extérieur, même si il ne sait pas mot d'anglais encore?
Merci.
Réponse
Oui! Il l'apprendra. En outre, obtenir des livres ... des livres sur cassette ... et laissez-le écouter les livres dans différentes langues. L'idée est de lui immserse dans la langue. l'enseignement d'une phrase ou deux semaines ne fait rien. Demandez à quelqu'un qui a pris des langues à l'école.
Aussi, si vous êtes vraiment motivé, l'étiquette tout dans sa chambre et dans votre maison dans les deux langues, en utilisant des cartes de note. lit d'étiquette en anglais comme lit, puis dans votre langue.
l'exposer à des chansons, etc.
Cindy
Quelques articles:
http://www.kidsource.com/kidsource/content3/second.language.p.k12.2.html
http://www.busyasabeeinparis.com/2011/05/four-guidelines-for-immersing-your.html