Question
Salut, mon fils est diagnostiqué comme dans le spectre de l'autisme /PDD, NSA. Je suis en train de décider de présenter mon fils à une deuxième langue à la maison. Il est de deux ans et huit mois et a commencé à recevoir des séances de l'ABA à travers l'intervention précoce juste avant son deuxième anniversaire. Il a également été approuvé pour le traitement de la parole à l'époque, mais nous ne le démarrer sur la thérapie de la parole tout de suite parce que nous voulions d'abord se concentrer sur ses compétences de socialisation et leur capacité à participer à des tâches. Il a bien progressé au fil du temps. Donc, il y a cinq mois, nous avons décidé de le lancer sur les thérapies de la parole. Les évaluations suivantes ont été fournies par deux orthophonistes différents. totale langue score Mon garçon était de 70 et un percentile de 2 sur le PLS-4 à 20 mois. Son score était de 76 et un percentile de 5 à 28 mois. Il est intelligent. Il est juste difficile de lui apprendre à cause de ce que je voudrais appeler 搇 gagner un handicap.?
Maintenant, ma première langue est le mandarin. À la maison, mon mari et moi parlent l'anglais à l'autre et à notre fils. Les thérapeutes de mon fils sont très contre moi le présenter à une autre langue. Ils pensent que, depuis qu'il est déjà en retard, nous ne devrions utiliser l'anglais avec lui. Il y avait une fois un thérapeute trouvé mon fils en regardant un DVD chinois pour les enfants, elle n'a pas été très heureux. Il y a un an, quand je pris mon fils à Taiwan pour visiter ma famille, il a été exposé dans un environnement de langue chinoise pour quelques semaines. Mais revenons à la maison, je ne l'ai utilisé trois ou quatre mots chinois avec lui (par exemple, je vous remercie.) Mais même cela arrêté parce que je me sentais découragé par ses thérapeutes d'attitude? Et inquiet que la deuxième langue empêcherait ses progrès.
j'ai entendu dire que le meilleur moment pour introduire une langue étrangère est lorsque l'enfant est jeune alors que le cerveau est le plus plastique et avant que des modèles de langue et de la parole sont fixés. J'ai aussi entendu que les enfants bilingues sont plus lents avec l'acquisition du langage, mais ils 搕 vraiment ake off? Une fois qu'ils l'obtiennent. Je voudrais vraiment mon fils à parler ou à comprendre le chinois, si possible. À un moment donné, il ne répète 搕 vous hank? En chinois après moi. Ensuite, je me suis arrêté en utilisant le mot pendant plusieurs mois. Dernièrement, je commencé à lui demander de dire 搕 vous hank? Nouveau. À ma grande surprise, je trouve que sa prononciation était pas aussi bon cette fois-ci comme avant, comme s'il avait une meilleure oreille quand il était plus jeune !!! Je dois dire que si sa prononciation est progressivement améliorée au cours des 2-3 dernières semaines avec la pratique. Quoi qu'il en soit, cette constatation me prévient vraiment et me pousse à demander de l'aide. Je ne 抰 veulent pas manquer la fenêtre d'opportunité pour enseigner mon fils chinois, mais je ne 抰 veux pas retarder davantage le ou le confondre. Secrètement, j'espère que votre réponse est oui. Il? S correct de lui enseigner le chinois. Ensuite, ma question sera également comment et quand ?. Les enfants autistes apprennent différemment. Y at-il une méthode recommander à leur apprendre à être bilingue? Je voudrais vraiment apprécier votre avis sur cette question. Cathy, une mère inquiète
Réponse
Salut,
Je ne suis probablement pas la bonne personne pour poser ici. Je ne suis pas un expert en bilinguisme, même si je me considère bilingue (allemand /anglais). Cependant, j'acquis ma langue seconde (anglais) que relativement tard dans la vie (au début de mon adolescence), qui est différent de votre situation.
je viens "absorbé" ma deuxième langue en quelque sorte en étant immergé dans la musique anglaise, en regardant programms anglais à la télévision, et plus tard en lisant des livres en anglais, et encore plus tard, en vivant dans un pays anglophone. Il est dit que l'apprentissage d'une langue seconde plus tard dans la vie est plus difficile, mais je pense que, pour moi mon adolescence étaient assez tôt.
Je suis également couramment dans les deux langues (bien que ma grammaire ne peut pas toujours être parfait), et je pense que d'habitude dans la langue que je utilise.
Je ne sais pas si tu ne pouvais faire la même chose avec votre enfant, laissez-le écouter des chansons chinoises, chanter avec lui, de les traduire pour lui donc il sait ce qu'il chante et tel. Laissez-le regarder des DVD pour les enfants en chinois. Un couple que je connais ont une fille avec le syndrome de Down, et ils envisagent de l'élever biligually (ils sont Américains vivant en Allemagne), et ce qu'ils font est que l'un des parents parle anglais avec elle et l'autre exclusivement allemand. Je ne sais pas dans quelle mesure cette approche est, comme elle est seulement huit mois), mais c'est ce que vous pourriez faire aussi.
Hope that helps
de C.