Mon. 28 février 2011 - Pédiatres et les gouvernements devraient faire davantage d'efforts pour garder les enfants hors des salons de bronzage, selon les nouvelles lignes directrices de l'American Academy of Pediatrics.
Cependant, ils ont besoin de trouver un équilibre entre la protection des enfants contre les rayons ultraviolets (UV) et de veiller à ce qu'ils obtiennent suffisamment de vitamine D, selon le Dr Sophie Balk de l'Hôpital pour enfants à Montefiore à New York, et ses collègues .
Comment les lits de bronzage cause cancer de la peau
lampes solaires et les lits de bronzage sont les principales sources d'exposition aux UV artificiels et un éventail d'organisations - y compris l'Organisation mondiale de la santé et de l'American Medical Association - ont insisté pour que les mineurs ne soient pas autorisés à utiliser les appareils, le Dr Balk et co-auteurs mentionnés dans les lignes directrices, qui apparaissent dans
pédiatrie
.
"Nous faisons une recommandation très, très clair à se joindre à ces organisations», a dit le Dr Balk
MedPage Aujourd'hui
.
«Dans les lignes directrices précédentes, nous avons vraiment pas eu le plus précis sur la question de salon de bronzage», a déclaré le Dr Balk dans une interview. "C'est une très nouvelle recommandation forte."
La dernière ligne directrice repose sur l'accumulation de données - non seulement sur les risques de cancer de lits de bronzage - mais sur la façon dont souvent les adolescents utilisent eux, elle dit, ajoutant que un million de personnes visitent un salon de bronzage tous les jours aux États-Unis et beaucoup d'entre eux sont des adolescents, en particulier les femmes.
En effet, une enquête nationale a révélé que près de 35 pour cent de 17 ans, les filles va utiliser un lit de bronzage, dit-elle. L'intensité du rayonnement UV produit par certaines unités de bronzage peut être 10 à 15 fois plus élevé que le soleil de midi, selon le rapport du PAA.
Actuellement, plus de 60 pour cent des états américains réglementent l'utilisation des installations de bronzage par des mineurs et les efforts de réglementation sont en augmentation, les lignes directrices ont noté. Le PAA a exhorté les pédiatres devraient soutenir une telle législation et de travailler activement pour son passage.
L'exposition aux UV pour les enfants et les adolescents est un acte d'équilibrage, les lignes directrices disent, puisque «l'exposition au soleil et le statut en vitamine D sont liés."
En fait, de faibles niveaux de vitamine D sont fréquents chez les enfants américains, bien que le risque varie avec des choses telles que l'âge et le type de peau. Environ 30 pour cent des adolescents et jeunes adultes ont une telle carence, bien que la prévalence est plus faible pour les jeunes enfants - environ 8 pour cent dans les un à cinq ans, environ 15 pour cent dans les six à 11 ans, les chercheurs ont dit.
Alors que le soleil est une voie importante pour la production de vitamine D, il est pas le seul mécanisme, et «il semble clair que l'attention renouvelée doit être accordée à l'évaluation de l'adéquation de l'alimentation et complémentaire l'apport en vitamine D et combien, le cas échéant, l'exposition au soleil sans protection est bénéfique », disent les lignes directrices.
Comment savoir que vous obtenez assez de vitamine D
En dépit des campagnes de santé publique, les gens continuent de courir le risque de cancer de la peau en cas d'exposition au soleil trop, disent les chercheurs.
Les défis auxquels sont confrontés les campagnes de prévention du cancer peau comprennent le conflit apparent entre l'exercice en plein air et la protection solaire, l'incertitude sur la façon dont beaucoup de soleil est nécessaire pour développer suffisamment de vitamine D, et la commercialisation de l'industrie du tannage.
Les lignes directrices offrent d'autres sujets spécifiques pour les médecins à discuter avec leurs patients:
Incorporer des conseils sur l'exposition aux ultraviolets dans les pratiques de soins de surveillance, y compris des conseils pour éviter les coups de soleil et le bronzage, le port de vêtements et chapeaux à bords, et un écran solaire d'application. Cela devrait se produire pendant au moins une visite sanitaire d'entretien par an, à partir de la petite enfance.
Les enfants et les adolescents doivent porter un écran solaire chaque fois qu'il ya un risque de coup de soleil.
Conseils sur l'exposition aux ultraviolets est particulièrement important pour les enfants à risque élevé de cancer:. ceux qui ont la peau claire, naevus et /ou freckling, ou des antécédents familiaux de mélanome
L'activité extérieure doit être fortement encouragée, mais d'une manière "sun-safe".
Lignes directrices pour la supplémentation en vitamine D doit être suivie et tous les nourrissons, les enfants et les adolescents devraient recevoir au moins 400 unités internationales de vitamine D par jour.
"Nous insistons sur le fait que la nécessité d'une protection contre le soleil, en commençant à un âge précoce», a déclaré le Dr Balk.
protection contre les UV comprend non seulement en utilisant un écran solaire, dit-elle, mais aussi des moyens de porter des vêtements de protection. Les écrans solaires sont étiquetés avec une cote numérique de leur facteur de protection solaire ou SPF, tandis que le soleil des vêtements de protection est évalué par son facteur de protection contre les ultraviolets, ou FPU, un rapport d'accompagnement des notes techniques.
De plus, les gens sont invités à limiter les activités de plein air quand le soleil est haut, - 10 heures-16 heures - porter des lunettes de soleil protectant UV, chapeaux à larges bords, et chercher l'ombre si possible.
"Il est une approche plus large de la protection solaire," dit-elle.