“ Pour être, ou ne pas être &rdquo.
Pour de nombreux parents, William Shakespeare peut être distillé en une série de clips sonores et des souvenirs des enseignants du secondaire bourdonnant dans ce qui semblait alors comme une autre langue. ? Qu'est-ce qui nous a fait tellement ennuyé par le Bard Télécharger l'article
Peut-être, suggérer quelques éducateurs, nous avons juste weren ’. T présenté à lui assez tôt
Lucretia M. Anderson, la Folger Shakespeare Library ’ Coordinateur de programme Elementary School, souligne que Shakespeare peut être magique pour les jeunes apprenants, qui sont “ désireux d'essayer quelque chose de nouveau et ... moins inhibés et plus disposés à prendre des risques et rdquo. Mieux encore, les élèves du primaire qui commencent tout juste l'acquisition du langage et de vocabulaire compétences gagnées ’ t craignent Shakespeare ’ s des mots inconnus, et aren ’ t venant à sa rencontre avec le stigmate culturel de “ grand art ” opacification leur appréciation. la naissance et la mort le jour de le 23 Avril
ème; cela marque avril tant Mois national de la poésie et de l'anniversaire de Shakespeare &rsquo. En l'honneur des deux, voici quatre façons de débloquer le monde de la soi-disant “ cygne doux d'Avon ” pour votre enfant d'âge élémentaire
“. Nous savons ce que nous sommes et rdquo ;: Comment construire sur ce que les jeunes savent déjà
Titus Andronicus
serait un étirement pour votre six ans, mais il ’ s pas un gros saut de Tinker Bell et Pixie Hollow à
a Midsummer Night ’ rêve &rsquo s; s
Titania et sa fée charmille. De même,
Macbeth ’ trois sorcières de s chantant autour du chaudron ou le magicien Prospero dans
The Tempest
peut entrer en résonance avec les enfants qui ont grandi sur
Harry Potter.
Les enfants peuvent aussi reconnaître le Bard dans les adaptations de films orientés vers leurs groupes d'âge:
She ’ l'homme
, par exemple, définit Shakespeare ’ s pliage genre
Twelfth Night
dans un lycée,
le roi Lion
emprunte beaucoup à
Hamlet
, et le récent
Gnomeo et Juliette
jette les amants maudits comme les nains de jardin animés. &Ldquo; Shakespeare est pour tout le monde, ” rappelle à la Folger Shakespeare Library ’ le site Web, et ldquo de, et qui comprend les élèves des écoles élémentaires et rdquo;
“ Mots, mots, mots et rdquo;
:!; Langue
Juste jouer avec Shakespeare ’ les mots de lui fait plus accessible à même les enfants les plus jeunes. rancune ancienne rupture de nouvelle mutinerie dans votre ménage? Une insulte de Shakespeare-fest léger est lié à susciter des rires au lieu de ronchonner. Listes de Shakespeare ’ meilleurs zingers de sont abondantes en ligne — donner à vos kiddos trois colonnes de mots de Shakespeare et de leur laisser à elle, va et vient d'inventer et de commerce Dingo one-liners comme “ tu spongieuse, croquemitaine elf peau &rdquo! ; et “ Tu miaulement, crapaud tacheté malt ver &rdquo!; Mieux encore, tourner les tables et de trouver une liste de Shakespeare ’ s compliments en ligne et échanger Sweet Nothings — quel enfant wouldn ’ t rire à être affectueusement appelé “ Tu doux, tigre botté pigeon oeuf &rdquo ;?
Shakespeare ’ de meilleurs one-liners: insultes des pièces de théâtre et des poèmes
“ Vous bateleur! vous Chancre-fleur &rdquo!; &Ndash;
A Midsummer Night ’ s Dream
“ Pourquoi, tu deboshed poissons tu ” &Ndash;
The Tempest
“ Qu'est-ce que, vous Oeuf! Les jeunes alevins de trahison ”! &Ndash;
Macbeth
“ tu seigneur sodden d'esprit! tu as plus le cerveau que moi dans les coudes mines et rdquo; &Ndash;
Troilus et Cressida
“ Vous starvelling, vous peau d'anguille, vous desséché de bœuf-langue ” &Ndash;
Henry IV Partie I
Shakespeare ’ de meilleurs one-liners: compliments des pièces de théâtre et des poèmes
" Mais, doux! Qu'est-ce que cette lumière au loin? Il est à l'est, et Juliette est le soleil ". &Ndash;
Roméo et Juliette
“ pantoufle &rdquo de; je fais adorer ta douce grâce ’ &Ndash;
Love ’ Labours perdu s
“ Tu es le plus beau et le plus précieux joyau ” &Ndash;
Sonnets
“ Mon doux rose, ma chère rose, être joyeux ” &Ndash;
As You Like It
“ Irez-je te comparer à un été ’ s jour? Tu es plus belle et plus tempérée ” -
Sonnets
Même le son et la cadence de la langue est suffisante pour favoriser l'appréciation pour l'homme qui a ajouté quelque 500 nouveaux mots et expressions à la langue anglaise. La Folger Shakespeare Library suggère d'avoir des enfants créent leurs propres histoires de certains de ces monnayages de Shakespeare — phrases comme “ disparaître dans les airs et rdquo; et “ comme la chance l'aurait ” sont tellement une partie de l'utilisation de tous les jours que les enfants peuvent être surpris de découvrir qu'ils ’ re en fait 400 ans des restes littéraires du célèbre dramaturge.
“ Si la musique est la nourriture de l'amour, jouer sur ”
: Shakespeare en musique et d'art
Une autre bonne façon d'initier les enfants à Shakespeare est à travers l'art célébrant ses pièces de théâtre et des poèmes. John Everett Millais ’
La mort d'Ophélie
ou Arthur Rackham ’ s
Puck
sont les deux images iconiques qui peuvent aider les enfants à reconnaître les éléments thématiques de Shakespeare sans nécessairement avoir à comprendre tout de la langue. Le bientôt-à-être-libéré
Shakespeare ’ art de
de Jeff A. Menges (Dover, venant mi-Avril 2011) a plus de 130 représentations artistiques de Shakespeare ’ œuvres de et auteur Folger-approuvé Bruce Coville (divers éditeurs) a produit une série spectaculaire illustrée de réécritures de Shakespeare pour les enfants
Shakespeare ’. s joue eux-mêmes sont en proie à des chansons et de la musique, offrant encore une autre façon d'accueillir les enfants dans son monde. Laissez vos enfants d'âge élémentaire Stomp le pentamètre iambique dans les sorcières ’ Site Shakesongs de (www.shakesongs.com); les chansons de Michael sur Mikulin ’ épeler de
Macbeth
ou entendre période originale instrumentation de Shakespeare &rsquo. adaptations de Broadway comme
Kiss Me, Kate
(basé sur
The Taming of the Shrew
) ou suites d'orchestre comme Mendelssohn ’ s
A Midsummer Night ’ Dream
aider même le les plus jeunes enfants à reconnaître l'humeur des pièces
“ Tout le monde et de rsquo; étape de sa ”
:. Shakespeare Grâce à la performance
Bien entendu, la meilleure façon d'aborder Shakespeare est le façon dont ses publics ont fait il y a 400 ans: grâce à la performance. De nombreuses villes offrent des festivals de Shakespeare, et les présentations en plein air font Shakespeare surtout faisable pour les jeunes enfants. Le Shakespeare Fellowship (www.shakespearefellowship.org) donne une liste assez complète des productions shakespeariennes à travers le globe. Pour les parents qui peuvent ’ t sortir avec leurs enfants à voir en direct Shakespeare, la BBC offre leur 4 disques Emmy Award-winning
Contes BBC Shakespeare animés
, qui condense le Barde en 30 minutes, kid-friendly adaptations
Vous pouvez également avoir vos enfants agissent sur leurs propres scènes:. la Folger Shakespeare Library ’ le site Web a abrégé versions du Bard ’ les meilleures pièces de qui peuvent être facilement adaptés pour les jeunes acteurs. It ’ s importante, note coordonnateur du programme Folger Elementary School Lucretia M. Anderson, de choisir une ressource qui doesn ’ t l'eau vers le bas Shakespeare ’ la langue de trop: “ Nous voulons qu'ils [les enfants] à devenir engagé avec la beauté de la langue , par opposition à l'aide des versions paraphrasés ... enfants
faire
obtenir ”
“ Pas d'un âge, mais pour tous les temps et rdquo;
:. Shakespeare Tout le monde
pensez toujours que votre enfant est trop jeune pour Shakespeare? Non, dit Anderson: “ Nous sommes certainement partisans de l'introduction de Shakespeare aux élèves du primaire. Nous pensons que cela permet aux étudiants la possibilité de déverrouiller la langue et ont la capacité de vraiment profiter de Shakespeare dans leurs années de l'enseignement secondaire et au-delà et rdquo;!