Si ha escuchado sobre el virus Zika y se está preguntando lo que es, usted no está solo. La primera muerte relacionada EE.UU.-Zika se informó el 29 de abril en Puerto Rico; fue la causa complicaciones de la infección Zika, incluyendo hemorragia interna. Los casos de esta enfermedad infecciosa emergente se han disparado en las Américas y "difundir de forma explosiva", según la Organización Mundial de la Salud (OMS) Director General Margaret Chan, MD, y los viajeros estadounidenses están trayendo la infección de vuelta con ellos.
A pesar de que generalmente transmitida por los mosquitos, el virus Zika se transmitió también a través del sexo. El primer caso de transmisión sexual fue confirmada en Texas a principios de febrero, y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) ha informado de más de 9, con otros casos siendo investigados.
Para la mayoría de la gente, el virus Zika sólo causa una breve enfermedad similar a la gripe, leve. Pero nuevas investigaciones apuntan a una posible conexión con las tasas más altas de síndrome de Guillain-Barré en los adultos, una condición en la cual el sistema inmunitario ataca los nervios después de una infección, causando debilidad muscular y parálisis. En las mujeres embarazadas, el virus puede causar defectos de nacimiento, incluyendo microcefalia -. Una cabeza anormalmente pequeña y el tamaño del cerebro
Los grupos de defectos de nacimiento relacionados con el Zika son una emergencia de salud pública internacional, según la OMS. El Dr. Chan caracteriza la situación como un "acontecimiento extraordinario y una amenaza para la salud pública a otras partes del mundo."
En enero, el CDC ha publicado una alerta de viaje aconsejar a las mujeres embarazadas para retrasar los viajes a las zonas donde Zika está activo. La lista de alertas de viaje sigue creciendo y ahora incluye 45 países o territorios de las Américas, las islas del Pacífico, y África.
Las guías de los CDC recomiendan que las mujeres embarazadas volviendo de estas áreas hacerse la prueba para Zika, y que hombres que tienen un socio embarazadas usan condones si viven en o viajan a áreas con infección Zika. A partir del 12 de mayo de 157 casos en Estados Unidos de Zika están en las mujeres embarazadas, de acuerdo con los CDC.
Un bebé nacido con microcefalia en Oahu, Hawai, había sido infectado con Zika, de acuerdo con un comunicado de prensa del Hawaii Departamento de salud. La madre del niño había vivido anteriormente en Brasil - una zona caliente Zika con un máximo de 1,3 millones de casos de infección.
Con los Juegos Olímpicos de verano 2016 viene en Río de Janeiro, expertos en salud pública están preocupados de que el virus puede propagarse mucho más allá de América Latina. La Organización Mundial de la Salud espera Zika se extienda a todos los países excepto dos en las Américas: Canadá y Chile. Los atletas que se preocupan por Zika debería considerar la posibilidad de saltar los juegos, el Comité Olímpico de Estados Unidos dice ahora.
Dado el vínculo a defectos de nacimiento, impidiendo la propagación de Zika es fundamental, sobre todo para las mujeres en edad de procrear.
Estos son los hechos sobre el virus Zika:
1. El virus Zika se transmite por picaduras de mosquitos y por sexo. Zika es un virus ARN relacionado con el del Nilo Occidental, fiebre amarilla, dengue y virus, y se transmite por la picadura de una infección
Aedes
mosquitos. "Una persona mordida por un mosquito que tiene el virus de la viremia se convierte entonces. Que es mordido por otro mosquito, que luego pasa el virus a lo largo ", explica Peter Jay Hotez, MD, PhD, decano de la Escuela Nacional de Medicina Tropical en el Colegio Baylor de Medicina en Houston.
El virus Zika también puede ser transmitida sexualmente por los hombres infectados con Zika a ambas parejas masculinas y femeninas. Si su pareja masculina tiene o ha tenido Zika, o viajado a un área donde se está extendiendo Zika, el uso del condón se recomienda por lo menos durante seis meses.
El CDC recomienda que si está embarazada y su pareja tuvo o tiene Zika, o ha estado expuesto a los mosquitos en regiones que tengan Zika, usted debe hablar con su médico y también considerar el uso de condones o abstenerse de tener relaciones sexuales durante el embarazo.
Como medida de seguridad para proteger el suministro de sangre y los receptores de trasplante de Zika, la FDA recomienda no donar sangre, tejidos u órganos si, dentro de los últimos seis meses, que haya:
sido diagnosticado con el virus Zika
¿Has estado en una área con el virus Zika activa
ha tenido relaciones sexuales con un hombre que ha tenido el virus
donaciones prohibidas incluyen sangre, órganos, semen, ovocitos, la sangre del cordón umbilical, la placenta, córneas, hueso, la piel, y las válvulas cardíacas. órganos o tejidos de donantes fallecidos también ya no son elegibles si habían sido diagnosticados con Zika dentro de los seis meses de su muerte.
2. Los síntomas de la infección por el virus Zika son generalmente leves. El ochenta por ciento de las personas que se convierten en síntomas infectadas nunca tienen. En los que lo hacen, los síntomas más comunes de virus Zika son fiebre y erupción cutánea; sino que también puede causar dolor muscular y articular, dolor de cabeza, dolor detrás de los ojos y conjuntivitis (picor en los ojos, de color rojo), según la Organización Mundial de la Salud (OMS). Los expertos en salud en la Oficina Regional de la OMS para las Américas en cuenta que los síntomas duran generalmente de dos a siete días. Las complicaciones raras pueden incluir hemorragia interna, lo que causó la primera muerte relacionada con Zika EE.UU. en Puerto Rico, en abril. No existe un tratamiento eficaz para la infección Zika, pero la fiebre por encima de venta libre o medicamentos para el dolor puede ser útil para el alivio de los síntomas.
3. bebés por nacer están en mayor riesgo de complicaciones del virus Zika. Cuando las mujeres embarazadas están infectadas con Zika, el feto está en riesgo, dice Hotez. "Estamos viendo una enfermedad cuando golpea las mujeres que están embarazadas, y está produciendo un efecto horrible de microcefalia," dice. "No sabemos
cuando
en el embarazo las consecuencias son mayores."
La microcefalia puede causar retraso mental, así como retrasos en el habla, el movimiento y el crecimiento, de acuerdo con la Clínica Mayo .
el CDC de febrero de 26
morbilidad and Mortality Weekly Report
observaron que el virus Zika en nueve viajeras embarazadas estadounidenses que estudiaron se asoció con dos pérdidas de embarazo temprano, dos terminaciones electivas, el nacimiento de una bebé con microcefalia severa, dos nacimientos saludables, y dos continuos embarazos sanos. El CDC ha establecido un registro para realizar un seguimiento de las mujeres embarazadas de los Estados Unidos que tienen una infección por el virus Zika confirmada por laboratorio, así como sus bebés
.
Después de considerar la creciente evidencia, los investigadores llegaron a la conclusión en un informe especial de abril de 13 en
The New England Journal of Medicine con descuento que la infección por virus Zika durante el embarazo puede causar microcefalia, así como otras anomalías cerebrales graves.
los trabajadores de salud en Brasil se sorprendieron al saber que, a lo largo de todo el año 2015 y hasta el presente, ha habido un total de más de 4.000 nuevos casos de microcefalia que se sospecha que es causada por Zika - más de 20 veces mayor que los números en años anteriores.
4. No hay vacuna para proteger contra el virus Zika. "Va a ser una necesidad de acelerar una vacuna Zika," dice Hotez. "Creo que el mundo quedó atrapado por sorpresa en las infecciones congénitas. Ahora que va a ser un gran interés en una vacuna para las mujeres en edad reproductiva, como la vacuna contra la rubéola [para prevenir los defectos de nacimiento] "vacuna contra la rubéola ahora es obligatorio para los niños y es una vacuna recomendada para adultos;. Ayuda a prevenir el aborto involuntario en las mujeres embarazadas y los problemas del corazón, ceguera y pérdida de la audición en los recién nacidos.
5. Zika comenzaron en África y se extendió rápidamente. el virus, llamado originalmente ZIKV, fue descubierto por primera vez en 1947 en un macaco rhesus en el Zika forestales en Uganda. Los investigadores no encontraron que vivió en los mosquitos, y que han aprendido a través de la experimentación que también podría infectar a los ratones
.
Los brotes fueron reportados 1951-1981 a través de África y Asia, y en 2007 en la Polinesia, donde 73 por ciento de la población estaba infectada. Pero desde que los primeros casos fueron descubiertos en América Latina en 2014, el virus se ha extendido rápidamente. en diciembre de 2015, la Organización Panamericana de la Salud /Organización Mundial de la Organización de la Salud (OPS /OMS) recomendó a los países de América Latina se inicia engranaje hasta la pantalla para Zika y prepararse para las demandas sobre los sistemas de salud debido a los graves problemas de salud que está causando en los recién nacidos.
6. Zika ha alcanzado los mosquitos de Puerto Rico y puede seguir viajando hacia el norte. "Puerto Rico ha reportado el primer caso del virus Zika adquiridos localmente en los Estados Unidos", dice Benjamin Haynes, un portavoz de los CDC. El caso fue reportado en diciembre de 2015, y ahora el número de casos se encuentran en 803 y el aumento de
.
"Creo que tenemos para proceder a lo largo de un escenario del peor caso de que la Costa del Golfo se encuentra en riesgo. Somos vulnerables ", dice Hotez. "No soy un alarmista. Pero I
am
preocupados por un brote de Zika de la Costa del Golfo. "Eso incluye áreas alrededor de Houston, Nueva Orleans, y Tampa-St. Petersburgo, Florida, que son todas las zonas calientes potenciales para las enfermedades tropicales porque los mosquitos prosperan allí
.
7. los viajeros estadounidenses están trayendo la enfermedad viral de vuelta con ellos. Estos casos importados ocurren cuando una persona está infectada otro lugar y luego las visitas o regresa a los Estados Unidos. "El primer caso de la enfermedad del virus Zika asociadas a los viajes entre los viajeros de Estados Unidos se informó en 2007," dice Haynes. "De 2007 a 2014, un total de 14 regresan los viajeros de Estados Unidos tenía pruebas positivas del virus Zika realizado en el CDC." Y añade que en todos los 2015 y en el año 2016 hasta la fecha, cada vez más viajeros de Estados Unidos han sido positivas para el virus Zika. "El CDC continúa recibiendo muestras para pruebas de virus Zika regresar los viajeros que se enfermaron en 2015 ó 2016 de Estados Unidos", advierte, lo que significa que los recuentos son cada vez más
.
Hasta la fecha, los CDC han reportado 544 viajes = Conectado casos de Zika en estados de estados Unidos (incluyendo 157 mujeres embarazadas) y 832 casos de infecciones locales en territorios de estados Unidos (incluyendo a 122 mujeres embarazadas).
8. Los viajeros probablemente no traerán mosquitos infectados con ellos. "Es muy poco probable que los mosquitos se llevarían de vuelta a los Estados Unidos por los ciudadanos que viajan al extranjero," dice Jim Fredericks, PhD, entomólogo jefe y vicepresidente de asuntos técnicos y reglamentarios para la organización no lucrativa Asociación Nacional de Control de Plagas en Fairfax, Virginia. "Como adultos, los mosquitos son un insecto relativamente frágil que no viaja muy bien. Además, ya que sólo una fracción de la población total de mosquitos en áreas endémicas Zika-portadora del virus, es aún menos probable que un mosquito infectado a ser llevado de vuelta con vida ", dice. La preocupación más grande es que una persona infectada con el virus podría pasar con las relaciones sexuales, o para las poblaciones locales de mosquitos a través de las picaduras de mosquitos
Relacionado con:. Virus Zika: Directrices de la CDC para las mujeres embarazadas
9. Usted puede ayudar a prevenir la infección Zika mediante el uso de repelentes de insectos. Los viajeros que visitan zonas con brotes actuales Zika pueden tomar medidas para evitar contraer el virus. "La mejor manera de evitar las picaduras de mosquitos es usar un repelente que contenga picaridin, aceite de limón y eucalipto, al menos el 20 por ciento de DEET, o IR3535 al aventurarse al aire libre, especialmente cerca del amanecer y al atardecer cuando los mosquitos están más activos," dice el Dr. Fredericks . Comprobar qué productos son los más efectivos en las calificaciones de repelente de insectos recién actualizados los Consumer Reports. "Siempre que sea posible, también tiene sentido usar mangas largas y pantalones cuando esté afuera durante estos tiempos", dice.
10. El control de mosquitos puede ayudar a prevenir Zika. El control de los insectos vectores mediante la reducción de los criaderos de mosquitos es una manera de prevenir la propagación de este y otros virus transmitidos por mosquitos. Los sitios de reproducción incluyen hábitats llenos de agua como contenedores de plantas y baños dentro de la casa, y los charcos, pilas para pájaros, y agua estancada al aire libre. Los plaguicidas químicos pueden matar a los mosquitos, pero usarlos con cuidado para evitar la contaminación que podría ser perjudicial para su salud, toma nota de la CDC.