Mon. 28 febbraio 2011 - Pediatri e governi dovrebbero compiere maggiori sforzi per tenere i bambini fuori saloni di abbronzatura, in base alle nuove linee guida della American Academy of Pediatrics.
Tuttavia, hanno bisogno di trovare un equilibrio tra la protezione dei bambini dai raggi ultravioletti (UV) e garantire che ottengono abbastanza vitamina D, secondo il Dr. Sophie Balk dell'ospedale dei bambini a Montefiore a New York City, e colleghi .
Come Solarium UVA Causa Skin Cancer
lampade solari e lettini abbronzanti sono le principali fonti di esposizione ai raggi UV artificiali e una serie di organizzazioni - tra cui l'Organizzazione Mondiale della Sanità e l'American Medical Association - hanno sollecitato che i minori non siano autorizzati a utilizzare i dispositivi, Dr. Balk e co-autori hanno notato nelle linee guida, che appaiono in
Pediatrics
.
"Noi facciamo una raccomandazione molto, molto chiaro per aderire a queste organizzazioni", ha detto il Dott Balk
MedPage oggi
.
"nelle linee guida precedenti, abbiamo davvero non abbiamo ottenuto il più specifico sulla questione salone di abbronzatura", ha detto il dottor Balk in un'intervista. "E 'una nuova raccomandazione forte".
L'ultima linea guida si basa sull'accumulo di dati - non solo sui rischi di cancro da lettini abbronzanti - ma a quanto spesso gli adolescenti li usano, ha detto, aggiungendo che un milione di persone visitano un concia salone ogni giorno negli Stati Uniti e molti di loro sono adolescenti, soprattutto femmine.
In effetti, un sondaggio nazionale ha rivelato che ben il 35 per cento dei 17-year-old girls utilizzerà un lettino abbronzante, ha detto. L'intensità della radiazione UV prodotta da alcuni gruppi abbronzanti può essere da 10 a 15 volte superiore al sole di mezzogiorno, secondo il rapporto AAP.
Attualmente, oltre il 60 per cento degli statunitensi stati regolamentare l'uso degli impianti solari da parte dei minori e questi sforzi normativi sono in aumento, le linee guida hanno notato. L'AAP ha invitato i pediatri dovrebbero sostenere tale legislazione e lavorare attivamente per il suo passaggio.
esposizione ai raggi UV per i bambini e gli adolescenti è un atto di bilanciamento, le linee guida dicono, dal momento che "l'esposizione al sole e lo stato della vitamina D si intrecciano."
In realtà, bassi livelli di vitamina D sono comuni nei bambini degli Stati Uniti, anche se il rischio varia con cose come l'età e tipo di pelle. Circa il 30 per cento dei ragazzi e giovani adulti hanno una tale anomalia, anche se la prevalenza è più bassa per i bambini più piccoli - circa l'8 per cento in quelle età da uno a cinque anni, circa il 15 per cento in quelli a sei a 11, i ricercatori hanno detto.
Mentre il sole è un importante percorso per la produzione di vitamina D, non è l'unico meccanismo, e "sembra chiaro che rinnovata attenzione deve essere rivolta alla valutazione dell'adeguatezza di dieta e supplementare l'assunzione di vitamina D e quanto, se del caso, l'esposizione al sole senza protezione è benefico, "le linee guida dicono.
Come dire che stai ottenendo abbastanza vitamina D
Nonostante le campagne di salute pubblica, la gente continua a correre il rischio di cancro della pelle da esposizione al sole troppo, dicono i ricercatori.
sfide affrontate da campagne di prevenzione del cancro della pelle comprendono il conflitto apparente tra esercizio fisico all'aria aperta e la protezione solare, l'incertezza su come è necessario molto sole per sviluppare adeguata di vitamina D, e di marketing da parte dell'industria conciaria.
Le linee guida offrono altri argomenti specifici per i medici per discutere con i loro pazienti:
Incorporare consigli su esposizione ai raggi ultravioletti in pratiche di salute di supervisione, inclusi consigli per evitare scottature e abbronzatura, indossare abiti e cappelli con falde, e creme solari applicando. Questo dovrebbe avvenire durante almeno una visita sanitaria di manutenzione ogni anno, a partire dall'infanzia.
I bambini e gli adolescenti devono indossare la protezione solare ogni volta che c'è un rischio di scottature.
Consigli su esposizione ai raggi ultravioletti è particolarmente importante per i bambini ad alto rischio di cancro:. quelli con pelle chiara, nevi e /o freckling, o una storia familiare di melanoma
attività all'aperto dovrebbe essere fortemente incoraggiata, ma in un modo "sicuro dal sole".
Linee guida per la supplementazione di vitamina D deve essere seguita e tutti i neonati, bambini e adolescenti dovrebbe ricevere almeno 400 unità internazionali di vitamina D al giorno.
"Abbiamo appena Sottolineiamo la necessità di una protezione solare, a partire in tenera età", ha detto il dottor Balk.
protezione UV non solo include utilizzando creme solari, ha detto, ma significa anche indossando indumenti protettivi. Protezione solare sono etichettati con una valutazione numerica del loro fattore di protezione solare o SPF, mentre abbigliamento protettivo sole è valutato dal suo fattore di protezione ultravioletta, o UPF, un accompagnamento note relazione tecnica.
Inoltre, le persone si consiglia di limitare le attività all'aperto, quando il sole è alto, - 10:00-04:00 - indossare occhiali da sole UV-protettivo, cappelli a tesa larga, e cercare ombra dove possibile.
"Si tratta di un approccio più ampio per la protezione solare", ha detto.