Santé et éducation des enfants > Question et réponse > Pédiatrie > traduction?

traduction?



Question
Je me demandais si vous pourriez dire s'il vous plaît-moi ce que cela signifie. Il est à partir de quand mon fils de 11 mois, était à l'hôpital après la naissance, et ce sont les résultats de radiographie.
Vue unique de l'abdomen a été obtenu. Aucune étude de comparaison disponibles. Il y a des anses intestinales dilatées vu centerally. Dans l'ensemble, cela est un motif d'obstruction et peut être fonctionnel ou mécanique. Pas d'air périnéale libre est identifié.
Est-ce courant? Est-ce en moyenne elle avait une obstruction? Son ped n'a jamais mentionné, est-il juste aller tout seul? Merci beaucoup.

Réponse
Il y avait l'air dans l'intestin, ce qui, bien sûr, est tout à fait normal. A cette époque, il semble avoir accumulé plus en un seul endroit qu'on ne le voit, et, comme le radiologue dit, il pourrait être dû à l'intestin étant «paresseux» (fonctionnelle) ou il pourrait être dû à une obstruction. Si elle avait été due à une obstruction, il aurait montré dans les symptômes très rapidement, de sorte qu'il était pas. Depuis le radiologue ne peut pas regarder directement l'intestin, il /elle doit dire toutes les possibilités, et dans ce cas, il était incorrect à propos de toute obstruction. Le ped n'a pas mentionné parce qu'il /elle savait que tout était OK.

&