Question
J'espère que vous pouvez me aider à comprendre ce qui se passe avec ma fille de 5 ans. Elle a été diagnostiqué avec une pneumonie en Novembre et a dû être hospitalisé. Après avoir débuté cela, elle est descendu avec une infection respitatory supérieure. À ce moment-là, nous étions donner un nébuliseur avec albuteral.
Elle était juste diagnostiqué avec une pneumonie à nouveau la semaine dernière. Notre médecin a dit qu'ils ont vu des ganglions lymphatiques enflés dans sa poitrine sur le x-ray.
L'examen des états x-ray, les marquages accrus minimes au segment supérieur droit lobe postérieur qui sont peut-être due à une pneumonie post-résiduelle la fibrose, mais je ne peux pas exclure infiltrat minimal, éventuel élargissement hilaire droit doux suggérant la possibilité d'adénopathie doux. En outre, possible infiltrat périhilaire droit minimal apparaissant depuis le dernier examen.
S'il vous plaît traduire cela pour moi, est-ce quelque chose qui pourrait être grave. Nous allons suivre avec tout ce qui est nécessaire pour aller au fond de cette. Ma fille est aussi très allergique à la pénicilline alors elle est limitée dans les médicaments qu'elle peut prendre.
Merci pour votre temps.
Réponse
Les enfants peuvent avoir répété des épisodes de pneumonie pour de nombreuses raisons. A son âge, il est parfois un corps étranger qui a été mis dans la bouche et a été accidentellement aspiré dans les voies respiratoires. Cela provoque soit une obstruction des voies aériennes plus bas, ou l'irritation des voies respiratoires, ce qui peut conduire à une pneumonie qui ne cesse de revenir, ou jamais efface vraiment. Problèmes avec le système immunitaire du corps peut entraîner une pneumonie répétée, comme des maladies comme l'asthme et la fibrose kystique. Les ganglions lymphatiques peuvent être une réaction à la pneumonie, mais ils peuvent aussi être un signe d'autres maladies, comme la tuberculose ou même un certain type de tumeur.
Traduction du rapport x-ray: "accroissement des marquages" signifie lignes ou flou sur le xray, qui peut être laissé en charge les dommages causés par la pneumonie. "Ne peut pas exclure infiltrat minimal» signifie le radiologue pense qu'il est possible qu'il y ait un peu de pneumonie là aussi. Le hile est le milieu de la poitrine, entre les deux poumons. signifie l'élargissement hilaire, il semble plus grande que ce qu'elle devrait, ce qui peut être dû à "adénopathie" - hypertrophie des ganglions lymphatiques du hile. "Infiltrat périhilaire Right" est un infiltrat - flou - dans la partie du poumon à droite de l'hile. Cela pourrait aussi être un signe de pneumonie, mais il est minime, de sorte que le radiologiste est pas sûr.
J'espère que cela. Elle devrait avoir un autre x-ray fait quelques semaines après ce combat de la pneumonie est terminée, pour voir si tout est éclairci. Si non, ou si elle a un autre épisode de la pneumonie, elle devrait avoir un CT ou IRM de sa poitrine. Si elle n'a pas encore vu un spécialiste pulmonaire pédiatrique, cela peut être une bonne idée, aussi, s'il y en a un dans votre région. Demandez à son médecin pour un renvoi.
Si vous avez d'autres questions, ou ce que je l'ai écrit est pas clair, s'il vous plaît écrire de nouveau.
Moshe Adler, MD