Rougeole de la rougeole; les éruption; SSPE; encéphalite; pneumonie; vaccin; vaccination; immuniser; immunisation; MMR; oreillons; rubéole. ;
La rougeole est une maladie grave causée par un virus et il est très contagieux - très facilement se propager à d'autres personnes. Il se transmet généralement par des gouttelettes (par la toux, les éternuements, le nez qui coule ou les yeux larmoyants).
La rougeole est une infection grave. Bien qu'il est maintenant rare en Australie en raison de la vaccination, il est encore fréquent dans certaines parties du monde, et il est une cause fréquente de décès des enfants dans de nombreux pays en développement. Avant l'introduction de la vaccination dans les années 1960, la plupart des Australiens pris la rougeole que les enfants. Maintenant, la plupart des cas se produisent chez les jeunes adultes.
La rougeole se propage très facilement. Un enfant ou un adulte qui n'a pas été immunisé est très susceptible de l'attraper si elle est exposée à une personne qui a la rougeole. La rougeole a été mis en Australie par les voyageurs internationaux, et pourraient se propager facilement chez les personnes qui ne sont pas immunisés.
La rougeole est non seulement l'une des choses que les enfants attrapent et obtenir plus. Les enfants obtiennent souvent très malade avec la rougeole et ils peuvent avoir des problèmes de santé graves et même mourir. Les adultes peuvent aussi devenir très mal si elles attrapent la rougeole.
Alert!
Si vous pensez un enfant ou un adulte pourrait avoir la rougeole (fièvre, éruption cutanée, toux, yeux larmoyants) sonner la clinique de votre médecin et parler au personnel sur la meilleure façon d'organiser pour la personne d'être vu par un médecin afin que vous ne mettez pas d'autres enfants et les adultes à risque. La rougeole est très facilement se propager à d'autres si elles ne sont pas immunisés contre la rougeole.
Protéger les enfants et les adultes de la rougeole
la vaccination contre la rougeole dans la forme du vaccin ROR (rougeole, oreillons, rubéole) est recommandé pour les enfants quand ils sont âgés de 12 mois et quand ils sont âgés de 4 ans (immédiatement après leur 4ème anniversaire est suggéré ou avant l'école de départ). Voir la rubrique «Immunisation». Presque toutes les personnes qui ont eu 2 doses du vaccin seront protégés contre la rougeole.
Exclusion
Gardez une personne avec la rougeole loin de toute les personnes qui pourraient ne pas être à l'abri.
Exclure la personne avec la rougeole de garde d'enfants, école maternelle, l'école et le travail, et de sortir dans tout endroit où il est possible qu'il y ait d'autres personnes qui pourraient ne pas être à l'abri, pendant au moins 4 jours après l'apparition de l'éruption cutanée. Ne pas aller faire du shopping, Voyage dans les transports en commun ou visiter la famille et les amis par exemple. Ne pas prendre l'enfant ou l'adulte à la chirurgie du médecin sans parler d'abord au personnel sur la façon de le faire en toute sécurité.
périodes d'exclusion pour les contacts
contacts immunitaires ou immunisées sont pas exclue.
les enfants et les adultes non vaccinés devraient être exclus pendant 14 jours à partir du premier jour d'apparition de l'éruption dans le dernier cas. Si vaccinés dans les 72 heures de leur contact avec le virus, ils peuvent alors revenir à la garde d'enfants, école maternelle, école ou au travail. (Un contact est une personne qui a été assez proche d'une personne infectée à être à risque d'avoir contracté l'infection de cette personne -. Et que la rougeole est très contagieuse, cela ne doit pas être «contact étroit»)
Qu'est-ce que la rougeole?
la rougeole est une maladie grave causée par un virus et il se propage facilement à d'autres personnes (très contagieux).
Il se transmet généralement par des gouttelettes (par la toux, les éternuements, le nez qui coule ou les yeux larmoyants).
Les premiers signes viennent environ 10 à 12 jours après avoir été en contact avec la rougeole. Ceux-ci comprennent la fièvre, la toux et les maux, les yeux rouges (conjonctivite).
Après 2 à 3 jours la rougeole éruption apparaît. Ceci est le moment où la personne est le plus malade.
La fièvre tend à améliorer après 2 à 3 jours et la personne retrouve habituellement rapidement à moins il y a d'autres problèmes causés par la rougeole, telles que les infections de l'oreille, la bronchite et la pneumonie.
La rougeole est très contagieux à partir juste avant le début des premiers signes de malaise (environ 3 ou 4 jours avant l'éruption commence) jusqu'à quatre jours après l'éruption vient.
Les premiers signes de la maladie commencent habituellement environ 10 jours après le contact avec le virus et la maladie de la rougeole commence comme un rhume. L'éruption cutanée apparaît environ 14 jours après l'exposition
Signes et symptômes de
Les premiers signes de la rougeole, avant l'éruption cutanée est, sont susceptibles d'être:.
Fièvre
Être «hors des sortes» ou irritable
Écoulement nasal
Mal de gorge
Toux
Sore, yeux rouges -. et les yeux se sentent mal à l'aise à la lumière
les symptômes empirent habituellement plus de 3 à 5 jours, puis l'éruption commence sur la tête et se propage vers le bas l'ensemble du corps pendant la journée ou deux. La personne peut devenir beaucoup plus mal pour un couple de jours après l'éruption vient (température plus élevée [jusqu'à 39.5º], la toux et la personne se sent et semble très mal).
Rash - grandes taches rougeâtres plat qui fonctionnent souvent ensemble et complètement couvrir la peau
L'éruption commence habituellement sur le front et se déplace vers le bas sur tout le corps
la peau peut peler après que l'éruption va.
l'éruption dure 4 à 7 jours, et la maladie de la rougeole dure habituellement environ 10 jours. La toux peut être le dernier symptôme à disparaître.
Les enfants obtiennent habituellement mieux rapidement après cela, à moins qu'il existe d'autres problèmes de santé.
problèmes de santé dus à la rougeole
D'autres problèmes de santé se produisent souvent et comprennent les infections de l'oreille, la pneumonie, la bronchite et la diarrhée.
Encéphalite (inflammation du cerveau) se produit dans environ 1 sur 1000 cas, et environ 15% de ces enfants meurent. En outre, 15 à 40% sont laissés avec des dommages permanents au cerveau.
Il y a aussi d'autres problèmes de santé graves plus rares à la rougeole, comme un (subaiguë sclérosante subaiguë, SSPE) l'encéphalite qui se produit plusieurs années après la maladie de la rougeole et provoque des lésions cérébrales et la mort progressive. Cela se produit dans environ 1 dans 25.000 cas.
La rougeole a tendance à être pire chez les enfants plus âgés et les adultes.
La rougeole est une cause fréquente de décès lorsque les enfants souffrent de malnutrition ou d'autres problèmes de santé graves et sont non immunisée.
Que faire si vous ou votre enfant est exposé à la rougeole.
Toute personne qui aurait pu être en contact avec la rougeole devraient consulter leur médecin pour la vaccination le plus tôt possible (dans les 72 heures), à moins que l'enfant ou l'adulte a eu 2 doses de vaccin contre la rougeole ou il y a de bonnes preuves que la personne a déjà eu la rougeole.
Si vous ne savez pas si vous ou votre enfant a eu 2 doses de vaccin (ou a eu la maladie) - obtenir une autre dose de vaccin contre la rougeole. Il n'y a aucun risque pour la santé en donnant une dose du vaccin à quelqu'un qui est déjà immunisé.
Immunisation peu après l'exposition est susceptible d'empêcher le développement de la rougeole, parce que la vaccination renforce les défenses de l'organisme plus rapidement (4 à 6 jours) que le temps qu'il faut pour l'infection par le virus de développer (10 à 14 jours).
en savoir plus sur la vaccination
la vaccination contre la rougeole sous forme de vaccin ROR (rougeole, oreillons, rubéole) est recommandé pour les enfants quand ils sont âgés de 12 mois et quand ils sont de 4 ans (immédiatement après leur 4ème anniversaire est suggéré ou avant l'école de départ). Voir la rubrique «Immunisation». Presque toutes les personnes qui ont eu 2 doses du vaccin seront protégés contre la rougeole.
Une immunisation répétée de vaccin RRO est recommandé pour tous les adultes nés entre 1966 et 1980, qui n'ont pas eu 2 doses de RRO. Ce groupe d'âge est susceptible de ne pas avoir été vaccinés ou ont reçu une seule injection.
Les adultes nés avant 1966 ne soit pas vaccinés contre la rougeole et avait généralement la maladie et sont maintenant à l'abri.
La campagne nationale de lutte contre la rougeole en 1998 vacciner tous les enfants d'âge scolaire (enfants nés en 1981 ou plus tard).
Le vaccin RRO est libre en Australie pour les enfants lorsqu'il est administré à l'âge habituel. Il y aura probablement un coût pour le vaccin pour les enfants plus âgés et les adultes. Vaccination
ROR ne cause pas l'autisme. En 1993, un groupe de chercheurs au Royaume-Uni a suggéré qu'il pourrait y avoir un lien entre le vaccin ROR et le syndrome inflammatoire de l'intestin et l'autisme. Des recherches approfondies ont montré qu'il n'y a aucun lien.
Garder les enfants loin de l'école ou garderie
Garder l'enfant loin des autres enfants et tous ceux qui n'a pas été vaccinés pendant au moins quatre jours après le début de l'éruption. Cela devrait être fait, mais ne peut pas empêcher les autres à obtenir la rougeole, car la rougeole est également très contagieuse avant l'éruption vient.
les enfants et les adultes qui ont été en contact avec la rougeole Un immunisées devraient être tenus à l'écart de la petite enfance, l'école ou le travail pendant 14 jours après le premier jour d'apparition de l'éruption dans le dernier cas à l'école ou au centre. Ils sont à risque de contracter la maladie et ils peuvent propager l'infection à d'autres. Ils ont besoin de rester à la maison jusqu'à ce qu'elle soit:
clair qu'il n'a pas pris l'infection et ne peuvent donc pas se propager à d'autres ou
Ils ont l'infection, ont récupéré et ne peut plus se propager à d'autres.
les parents qui choisissent de ne pas faire vacciner leurs enfants doivent être conscients que leurs enfants seront exclus de la garde d'enfants, de la maternelle ou à l'école pendant une épidémie de rougeole à l'école ou un autre centre.
Si les gens non vaccinés sont immunisés dans les 72 heures de leur contact avec la rougeole, ils peuvent retourner à l'école, la garde des enfants ou au travail.
Qu'est-ce que vous pouvez faire
Il n'y a pas de traitement spécifique pour la rougeole, mais des complications peuvent nécessiter un traitement.
Les enfants et les adultes atteints de rougeole devraient être vus par un médecin. Depuis la rougeole se propage si facilement, une visite à domicile par un médecin devrait être organisé, ou sonner la chirurgie et prendre rendez-vous dans les salles du médecin qui ne met pas d'autres personnes à risque.
Le thème «Se sentir malades 'suggestions a pour prendre soin d'un enfant malade.
Les enfants atteints de rougeole ont besoin de repos et de boissons supplémentaires, et le paracétamol ou l'ibuprofène peut être utilisé pour une forte fièvre (voir la rubrique «Utilisation du paracétamol ou de l'ibuprofène).
Les yeux seront sensibles à la lumière, et le plus souvent l'enfant se sentiront mieux à la lumière plus faible. Lumière ne nuira pas aux yeux, mais il peut leur faire du mal.
Ne pas prendre l'enfant dans des lieux où d'autres personnes peuvent être exposées à l'infection de votre enfant.
Dans les pays ou les communautés où le régime alimentaire d'un enfant peut être très faible en vitamine A, la vitamine A supplémentaire peut aider à la récupération de la rougeole (soins est nécessaire pour sélectionner la dose). Cela est rarement nécessaire en Australie.
Ressources
Programme immunisé Australie. Il y a beaucoup d'informations sur les maladies de vaccination et infectieuses, y compris les questions fréquemment posées:
http://immunise.health.gov.au
Département
Références de Santé et du vieillissement, gouvernement australien: immunisation Manuel australien - 10
e édition, 2013:
SA Santé: «La rougeole - symptômes, traitement et prévention '
Organisation mondiale de la santé - 'rougeole':
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs286/en/