Dans les années 1950 et 60, les livres pour enfants ont eu très peu de gens de couleur et encore moins de livres dans lesquels les personnages principaux étaient afro-américaine. Ni photos, ni les histoires présentées les Afro-Américains diversement
Beaucoup de choses se sont passées pour commencer à changer cela, et les illustrateurs et les auteurs d'aujourd'hui -. Et leurs lecteurs ravis - doivent beaucoup à Carter G. Woodson, le créateur de l'organisation qui a fondé black History Month.
un temps d'apprendre et de se souvenir
Carter G. Woodson, fils d'anciens esclaves qui sont devenus un érudit Harvard-instruit, voulait apprendre les histoires des Afro-Américains. Ce qu'il a découvert, cependant, est que les livres d'histoire en général ne les comprennent.
Woodson, un homme d'action, a fondé l'Association pour l'étude de Negro Life and History (maintenant appelé l'Association pour l'étude de l'Afrique la vie et l'histoire) en 1915. Un an plus tard américain, Woodson a établi le
Journal de dix ans de l'histoire des Noirs. plus tard, en 1926, Woodson a lancé Negro History Week pour attirer l'attention sur les importantes contributions des Afro-Américains à travers l'histoire . des États-Unis
Woodson délibérément choisi de placer Negro History Week - maintenant l'histoire des noirs - en Février car il est le mois au cours duquel l'orateur afro-américaine, réformateur, et abolitionniste Frederick Douglass est né. Woodson a travaillé à élargir les accords de chacun des contributions des Afro-Américains parce qu'il sentait que, sans accès à l'information plus large, les étudiants et les enseignants deviendraient victimes de «propagande égoïste."
Diversité et points communs
Le monde dans lequel nos enfants grandissent aujourd'hui est de plus en plus diversifiée. Toutes les personnes ont une histoire unique, mais toutes les histoires, comme tous les gens, ont beaucoup de choses en commun. Et nulle part est plus apparente que dans les livres pour enfants.
Au cours de l'histoire des Noirs, nous espérons que vous prendrez l'occasion de célébrer la diversité et la communauté de notre pays et de son peuple. Une chose merveilleuse au sujet des livres pour enfants est qu'ils peuvent être un miroir qui révèle quelque chose en nous-mêmes, ou une fenêtre qui nous montre quelque chose de nouveau dans le monde extérieur.
auteur de livres pour enfants Patricia McKissack note que «Quand vous avez africaine enfants américains dans votre salle de classe, il est si bon pour eux de se voir. Si vous vous voyez dans un livre, vous serez plus susceptible de le ramasser. Et si vous le ramasser, vous le lire. Et si vous avez lu, vous allez lire plus. Et si vous lisez plus, vous lisez mieux. Et, bien sûr, que tous les fils de la réussite. "
Et pour les enfants qui ne sont pas afro-américains, les livres pour enfants peuvent être une fenêtre pour voir et comprendre l'histoire et l'expérience de l'autre. Dit McKissack: "Ils ouvrent les portes pour les lecteurs qui, peut-être, ne savent pas beaucoup sur l'expérience afro-américaine dans ce pays ou une partie des contributions apportées par les Afro-Américains à sa croissance et le développement.»
thèmes universels
Les neuf nouveaux livres suivants de trouver des moyens merveilleux pour exprimer des thèmes universels à travers mémorables Afro-Américains, à la fois fictifs et réels. Nous recommandons vivement ces livres sur les rêves, les luttes, la sagesse, et l'expression, non seulement pour l'histoire des Noirs, mais toute l'année. (Voir aussi de Reading Rockets Livres préférés pour Black History Month pour des suggestions supplémentaires).
Célébrations rêves commencent souvent avec des espoirs et des rêves. Les enfants rêvent d'explorer, pour échapper, et d'envisager.
I Dream of Trains
Alors que la cueillette du coton dans la chaleur d'un matin Mississippi, le jeune narrateur dans
Je rêve d'Trains
par Angela Johnson (illustré par Loren long, Simon & Schuster, 2003) partage son imagination comme il entend un sifflet de train
Il est le train de Casey Jones avec Sam Webb, son chauffeur afro-américain, sur. planche. Le bruit de son train transporte le garçon comme «jours courts, les jours froids, /demi-tour dans de longues journées de plantation chaudes ..." alors qu'il attend Casey et son moteur pour revenir et «rêver me away."
langue Evocative combine avec des peintures expressives de long pour révéler le rêve d'un enfant pour une vie meilleure. Le endnote de l'auteur invite les lecteurs à réfléchir à l'impact de Casey Jones sur les métayers noirs. Le livre invite également la discussion entre les adultes et les enfants à obtenir loin des choses que vous n'aimez pas (par le biais de rêves ou dans la réalité) et sur les trains, le travail, les pères et les fils, et les rêves que les parents ont pour leurs enfants.
Je l'ai vu la Terre promise: la vie du Dr Martin Luther king,
Martin Luther king Jr., Jr. est un rêveur bien connu. Il rêvait qu'il y aurait un jour où les gens seraient jugés non pas par la couleur de leur peau, mais par le contenu de leur caractère
Je l'ai vu la terre promise. La vie du Dr Martin Luther king, Jr.
par Walter Dean Myers (illustré par Leonard Jenkins, HarperCollins, 2004) fournit une biographie bien rythmé d'un leader majeur du 20e siècle vu contre le monde et les événements qui l'ont façonné
.
king voulait qu'on se souvienne comme quelqu'un "qui avait essayé de faire de son mieux et de servir toutes les personnes, sans distinction de race." Et à cause de cela, le roi est connu comme «un homme qui a essayé de garder notre pays sur le droit chemin de la liberté."
Les illustrations de semi-abstrait présentent une occasion d'explorer à la fois Martin Luther King, Jr. et la façon dont les illustrations étendent les émotions du texte simple. Vous pouvez parler aux enfants, par exemple, à propos de l'utilisation de la ligne en gras, la forme et la couleur forte dans l'image du chien sur la double page qui traite de la violence de 1963 et comment le roi a refusé de se laisser entraîner dans la haine qui a été dirigé vers lui
Big Words Martin
par Doreen Rappaport. (illustré par Bryan Collier; Jump at the Sun /Hyperion, 2000) utilise une technique de collage et un texte plus simple pour obtenir un même effet émotionnel. Collier a remporté un prix Coretta Scott King pour ce livre inoubliable.
Luttes
Tous les gens luttent. Parfois, la lutte est d'apprendre quelque chose de nouveau, comme Papa fait avant de voter pour la première fois.
Mark
Papa
Mark de
Papa par Gwendolyn Battle-Lavert (illustrée par Colin Bootman; Maison de vacances, 2003) présente l'histoire triomphante de Simms et son père à Lamar County peu de temps après la guerre civile. Il est la première élection dans laquelle les hommes noirs peuvent voter, et Papa veut écrire son nom plutôt que de simplement marquer le bulletin de vote avec un X. Simms aide doucement son père apprendre à écrire son nom
.
Bien apprendre à écrire votre nom est difficile, debout pour vos droits est plus difficile. Battle-Lavert fournit une note d'un auteur fascinant couvrant le contexte historique des droits de vote pour les Noirs dans le Sud qui peuvent susciter la discussion sur les raisons de voter reste une activité importante.
Les parents peuvent parler avec les enfants comment et où ils votent, comment ils décident pour qui voter, et comment les campagnes travail. Les adultes et les enfants peuvent également en apprendre davantage sur les élections ensemble dans un autre excellent livre,
Votez!
Par Eileen Christelow (Clarion, 2003).
The Hard-Times Jar
Emma Jean Turner a une lutte différente dans
The Hard-Times JAR
par Ethel Fantassin Smothers (illustré par John Holyfield, Frances Foster Books /Farrar Straus & Giroux, 2003). Elle sait lire et même écrit ses propres livres sur papier épicerie sac. Mais Emma et sa famille sont des travailleurs migrants, et elle ne détient pas de "livres achetés en magasin" parce que l'argent est peur. Leur dur fois pot et ses pièces fournissent un filet de sécurité au cas où la famille a besoin de quelque chose d'important entre les paies.
Une autre lutte est la réticence de Emma à fréquenter l'école dans leur emplacement temporaire Pennsylvanie. Elle se sent isolée dans sa classe de troisième année où l'enseignant et tous les élèves rappellent Emma de «babeurre, tout crémeux et blanc," une expérience très différente pour Emma qui a fréquenté une école séparée en Floride.
Emma, intriguée par la bibliothèque de l'école et de ses livres plafond au plancher, fait une chose stupide mais compréhensible: elle prend des livres à la maison avec elle, ce qui est interdit par cette école. Mais plus tard, après avoir avoué à sa mère, Emma prend la responsabilité de retourner les livres à l'école, en reconnaissant sa faute, mais encore la nostalgie de lire. Les lecteurs seront facilement identifier à travers le temps et les modes de vie dans cette histoire satisfaisante et émotionnellement vrai.
Sagesse
Tout le monde aime les contes, car il est la vérité universelle et la sagesse ainsi que des animations tout simplement pour tous les âges dans ces contes traditionnels.
Quel est le Se Fox? Et Autres Histoires d'animaux
Quel est le Se Fox? Et Histoires Autres animaux
(collectés par Zora Neale Hurston, adapté par Joyce Carol Thomas, illustré par Bryan Collier, HarperCollins, 2004) présente
Les contes de Pourquoi pas, histoires sages et pleines d'esprit avec des animaux qui se comportent comme des humains et avec des actions qui expliquent pourquoi ou comment quelque chose est arrivé.
le busard, et la raison pour laquelle il n'a pas de maison, fournit le cadre pour ce livre et ses courts, percutants, contes ludiques, chacun illustré de belle illustration qui apparaît être aquarelle et collage. Ces contes sont tirées de celles recueillies dans le Sud par folkloriste, romancier et anthropologue Zora Neale Hurston, dans les années 1930. Les adaptations rendent ces contes attrayants accessibles et inspirant pour les jeunes lecteurs qui risquent de créer leur propre
Les fils de Pourquoi pas aussi bien que les images pour aller avec eux après une exposition à ceux-ci.
Bruh Lapin et la Tar baby Girl
le Tar baby est un personnage tous les enfants devraient savoir et une belle introduction est retelling frais de Virginia Hamilton de
Bruh Lapin et (illustré par James Ransome du baby Girl Tar; Blue Sky Press, 2003).
Bruh Lapin est un trickster rusé qui outsmarts travailleur, sérieux mais crédule Bruh Loup. Bruh Loup prend le dessus pour un court laps de temps quand il fait un attrayant, mais collant tar petite fille à laquelle Bruh Lapin devient attaché. Mais le lapin délicat induit le loup sans méfiance pour le jeter de nouveau dans le patch de ronce où il peut se réjouir: ". J'été élevé et né dans cet endroit"
révélateur authentique Hamilton fait usage de Gullah dialecte qui ravira les auditeurs qui peut comprendre ce que "journée de nettoyage" est juste en écoutant. aquarelles Lighthearted complètent cette histoire bien racontée qui demande à être lu à haute voix et est facilement dramatisé. Il est une excellente introduction à d'autres histoires de lapin bruh ou d'autres filous, comme l'araignée Anansi ou l'American Coyote autochtone.
Expression
L'histoire d'un individu, ainsi qu'un récit historique, peut aussi être racontée à travers l'art. Deux nouveaux livres sont désormais équipés de l'art et de la vie des grands artistes du 20e siècle, Jacob Lawrence et Romare Bearden.
Les parents, les enseignants et les bibliothécaires peuvent utiliser l'œuvre de Lawrence et Bearden pour encourager les enfants à explorer ce que l'art représente, les différents styles et les médias utilisés, le temps qu'il a été créé, les histoires qu'elle révèle, et les sons ou les émotions qu'il génère
la Grande migration:. Un américain histoire
Jacob Lawrence faisait partie de la Grande migration, un temps, il documente dans
The Great migration: (HarperCollins, 1993) de An American Story. Lawrence définit cette période juste après la Première Guerre mondiale comme «un exode des Afro-Américains qui ont quitté leurs maisons et des fermes du Sud ... et a voyagé vers les villes industrielles du Nord à la recherche d'une vie meilleure."
En 1940, Lawrence a commencé une série de tableaux qui décrivent visuellement le voyage inoubliable: où il a commencé, ce qui est arrivé sur le chemin, et comment il se sentait. Les images puissantes représentent la douleur, l'isolement, le courage et la force du peuple. Il est l'histoire individuelle et l'histoire collective des "gens partout dans le monde ... essayer de bâtir une vie meilleure pour eux-mêmes et leurs familles."
Romare Bearden: Collage de
Romare Memories Bearden était un contemporain de Jacob Lawrence.
Romare Bearden: Collage of Memories
par Jan Greenberg (Abrams, 2003) crée la conception des pages qui rappellent la technique du collage unique de Bearden. Le texte invite les lecteurs à célébrer "les luttes et les triomphes de la vie afro-américaine du XXe siècle," et "pas à l'intérieur du monde de Bearden, où le jazz, le rythme et les bleus rencontrent un kaléidoscope de chatoyante, trémousse couleur."
Une invitation à explorer
Les livres sont des invitations à visiter les gens et les temps, les lieux et les expériences que nous aurions autrement pas savoir. Ils offrent également la chance de nous voir et de trouver ce qui est universel parmi tous les peuples, des heures ou des cultures.
Le poète Eloise Greenfield obtient le dernier mot. Dans
Dans le Land de mots: New and Selected Poems
(illustré avec le tissu joyeux collage par Jan Spivey Gilchrist, HarperCollins, 2004), elle invite les enfants à devenir des lecteurs et des écrivains, en notant le pouvoir des mots
dans le pays des mots, ... Mon moi thirstpushes throughthe ouverte door.The plus je drinkof l'eau qui tombe, plus je know.I drink.I think.I croître.
Nous faisons écho à l'invitation éloquente de Greenfield. Avec les enfants, vous touchez, utilisez le pouvoir des histoires et des illustrations pour explorer ce qui est différent et même, nouvelle et partagée, sur nous-mêmes et de nos expériences.
boisson. Penser. Et croître.